πεύκη

古希臘語

詞源

源自原始印歐語 *pewḱ-。

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/pěu̯.kɛː/ → /ˈpeɸ.ki/ → /ˈpef.ci/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/pěu̯.kɛː/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/ˈpeʍ.ke/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/ˈpeɸ.ki/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/ˈpef.ci/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/ˈpef.ci/

名詞

πεύκη (peúkē) f (屬格 πεύκης); 一類變格

1. 松樹
2. 用松木製作的物品
3. 木製寫字板

屈折

ἡ πεύκη；τῆς πεύκης的第一類變格（阿提卡）

格 / #	單數	雙數	複數
主格	ἡ πεύκη hē peúkē	τὼ πεύκᾱ tṑ peúkā	αἱ πεῦκαι hai peûkai
屬格	τῆς πεύκης tês peúkēs	τοῖν πεύκαιν toîn peúkain	τῶν πευκῶν tôn peukôn
與格	τῇ πεύκῃ têi peúkēi	τοῖν πεύκαιν toîn peúkain	ταῖς πεύκαις taîs peúkais
賓格	τὴν πεύκην tḕn peúkēn	τὼ πεύκᾱ tṑ peúkā	τᾱ̀ς πεύκᾱς tā̀s peúkās
呼格	πεύκη peúkē	πεύκᾱ peúkā	πεῦκαι peûkai
注意：	此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

近義詞

• πίτυς (pítus)

派生詞

• πεύκινος (peúkinos)

派生語彙

• 希臘語: πεύκο (péfko)

拓展閱讀

• “πεύκη”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “πεύκη”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “πεύκη”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• πεύκη in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, 出版于1963
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • brand idem, page 93.
  • fir idem, page 322.
  • fire-brand idem, page 322.
  • lamp idem, page 474.
  • pine idem, page 613.
  • torch idem, page 881.

希臘語

詞源

源自古希臘語 πεύκη (peúkē)。

名詞

πεύκη (péfki) f (复数 πεύκες)

1. πεύκο (péfko)的另一種寫法

變格

πεύκη的變格

	單數	複數
主格	πεύκη •	πεύκες •
屬格	πεύκης •	—
賓格	πεύκη •	πεύκες •
呼格	πεύκη •	πεύκες •