σύμπαν
古希臘語 编辑
詞源 编辑
σῠ́μπᾱς (súmpās, “……全部的”)的中性名詞化。
發音 编辑
- (公元前5世紀,阿提卡) 國際音標(幫助):/sým.paːn/
- (公元前1世紀,埃及) 國際音標(幫助):/ˈsym.pan/
- (公元4世紀,通用希臘語) 國際音標(幫助):/ˈsym.pan/
- (公元10世紀,拜占庭) 國際音標(幫助):/ˈsym.pan/
- (公元15世紀,君士坦丁堡) 國際音標(幫助):/ˈsim.ban/
名詞 编辑
σῠ́μπᾱν (súmpān) n (屬格 σῠ́μπᾰντος); 三類變格
屈折 编辑
格 / # | 單數 | 雙數 | 複數 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主格 | τὸ σῠ́μπᾱν tò súmpān |
τὼ σῠ́μπᾰντε tṑ súmpante |
τᾰ̀ σῠ́μπᾰντᾰ tà súmpanta | ||||||||||
屬格 | τοῦ σῠ́μπᾰντος toû súmpantos |
τοῖν σῠμπᾰ́ντοιν toîn sumpántoin |
τῶν σῠμπᾰ́ντων tôn sumpántōn | ||||||||||
與格 | τῷ σῠ́μπᾰντῐ tôi súmpanti |
τοῖν σῠμπᾰ́ντοιν toîn sumpántoin |
τοῖς σῠ́μπᾱσῐν toîs súmpāsin | ||||||||||
賓格 | τὸ σῠ́μπᾱν tò súmpān |
τὼ σῠ́μπᾰντε tṑ súmpante |
τᾰ̀ σῠ́μπᾰντᾰ tà súmpanta | ||||||||||
呼格 | σῠ́μπᾱν súmpān |
σῠ́μπᾰντε súmpante |
σῠ́μπᾰντᾰ súmpanta | ||||||||||
注意: |
|
參考資料 编辑
- Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- σύμπαν - ΛΟΓΕΙΟΝ (since 2011) Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch) 芝加哥大學。
希臘語 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
σύμπαν (sýmpan) n (复数 σύμπαντα)
變格 编辑
σύμπαν的變格
延伸閱讀 编辑
- σύμπαν在希臘語維基百科上的資料。維基百科 el
- σύμπαν in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.