τριακοστός

古希臘語

古希臘語數字 ^(編)

←  20	λʹ 30	40  →
	3
基數詞：τρῐᾱ́κοντᾰ (triā́konta)     序數詞：τρῐᾱκοστός (triākostós)     副數詞：τρῐᾱκοντᾰ́κῐς (triākontákis)     集合數詞：τρῐᾱκοντᾰ́ς (triākontás)

其他形式

• τριηκοστός (triēkostós) — 愛奧尼亞

詞源

源自 τριᾱ́κο(ντα) (triā́ko(nta)) +‎ -στός (-stós)。

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/tri.aː.kos.tós/ → /tri.a.kosˈtos/ → /tri.a.kosˈtos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/tri.aː.kos.tós/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/tri.a.kosˈtos/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/tri.a.kosˈtos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/tri.a.kosˈtos/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/tri.a.kosˈtos/

形容詞

τρῐᾱκοστός (triākostós) m (陰性 τριᾱκοστή, 中性 τριᾱκοστόν); 第一類/第二類

1. 第三十

變格

τρῐᾱκοστός；τρῐᾱκοστή；τρῐᾱκοστόν的第一、第二類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		τρῐᾱκοστός triākostós	τρῐᾱκοστή triākostḗ	τρῐᾱκοστόν triākostón		τρῐᾱκοστώ triākostṓ	τρῐᾱκοστᾱ́ triākostā́	τρῐᾱκοστώ triākostṓ		τρῐᾱκοστοί triākostoí	τρῐᾱκοσταί triākostaí	τρῐᾱκοστᾰ́ triākostá
屬格		τρῐᾱκοστού triākostoú	τρῐᾱκοστής triākostḗs	τρῐᾱκοστού triākostoú		τρῐᾱκοστοίν triākostoín	τρῐᾱκοσταίν triākostaín	τρῐᾱκοστοίν triākostoín		τρῐᾱκοστών triākostṓn	τρῐᾱκοστών triākostṓn	τρῐᾱκοστών triākostṓn
與格		τρῐᾱκοστῴ triākostṓi	τρῐᾱκοστῄ triākostḗi	τρῐᾱκοστῴ triākostṓi		τρῐᾱκοστοίν triākostoín	τρῐᾱκοσταίν triākostaín	τρῐᾱκοστοίν triākostoín		τρῐᾱκοστοίς triākostoís	τρῐᾱκοσταίς triākostaís	τρῐᾱκοστοίς triākostoís
賓格		τρῐᾱκοστόν triākostón	τρῐᾱκοστήν triākostḗn	τρῐᾱκοστόν triākostón		τρῐᾱκοστώ triākostṓ	τρῐᾱκοστᾱ́ triākostā́	τρῐᾱκοστώ triākostṓ		τρῐᾱκοστούς triākostoús	τρῐᾱκοστᾱ́ς triākostā́s	τρῐᾱκοστᾰ́ triākostá
呼格		τρῐᾱκοστέ triākosté	τρῐᾱκοστή triākostḗ	τρῐᾱκοστόν triākostón		τρῐᾱκοστώ triākostṓ	τρῐᾱκοστᾱ́ triākostā́	τρῐᾱκοστώ triākostṓ		τρῐᾱκοστοί triākostoí	τρῐᾱκοσταί triākostaí	τρῐᾱκοστᾰ́ triākostá
派生形式		副詞				比較級				最高級
		τρῐᾱκοστώς triākostṓs				τρῐᾱκοστότερος triākostóteros				τρῐᾱκοστότᾰτος triākostótatos
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

延伸閱讀

• “τριακοστός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “τριακοστός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “τριακοστός”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• (no entry for the specified headword) Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, 出版于1963
• τριακοστός in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [拜占庭希臘語大詞庫，尤其收錄9-12世紀用語], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • thirtieth idem, page 867.
• τριακοστός - ΛΟΓΕΙΟΝ (since 2011) Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch) 芝加哥大學。

希臘語

希臘語數字 ^(編)

		300
←  20	←  29	30	31  →	40  →
		3
基數詞：τριάντα (triánta)     序數詞：τριακοστός (triakostós)

形容詞

τριακοστός (triakostós) m (陰性 τριακοστή, 中性 τριακοστό)

1. 第三十

變格

τριακοστός 的變格

數  格 / 性	單數			複數
	陽性	陰性	中性	陽性	陰性	中性
主格	τριακοστός	τριακοστή	τριακοστό	τριακοστοί	τριακοστές	τριακοστά
屬格	τριακοστού	τριακοστής	τριακοστού	τριακοστών	τριακοστών	τριακοστών
賓格	τριακοστό	τριακοστή	τριακοστό	τριακοστούς	τριακοστές	τριακοστά
呼格	τριακοστέ	τριακοστή	τριακοστό	τριακοστοί	τριακοστές	τριακοστά

派生詞彙

• (縮寫)： 30ός

相關詞彙

• τριάντα (triánta, “三十”, 基數詞)

參見

• Appendix:希臘語數字