源自бу (bu) +кӱн (kün)。與哈薩克語 бүгін (bügın)、吉爾吉斯語 бүгүн (bügün)、克里米亞韃靼語 bugün、庫梅克語 бугюн (bugün)、韃靼語 бөген (bögen)、阿塞拜疆語 bugün、土耳其語 bugün、土庫曼語 bugün、烏茲別克語 bugun、哈卡斯語 пӱӱн (püün)、紹爾語 пӱгӱн、圖瓦語 бөгүн (bögün)、西部裕固語 poɣïn等同源。
бӱгӱн (bügün)