вир
車臣語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
вир (vir)
印古什語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
вир (vir)
- 驢子
- Вир бада тӏа даккха аттагӏа да ӏовдала саг кхетавечул.
- Vir bada tʼa daqqa attağa da ˀowdala sag qetavečul.
- 把驴子养上屋顶比跟傻子讲道理容易。
彼爾姆科米語 编辑
詞源 编辑
繼承自原始彼爾姆語 *vir,來自原始烏拉爾語 *were。與芬蘭語 veri同源。
發音 编辑
名詞 编辑
вир (vir)
變格 编辑
來源 编辑
茲梁科米語 编辑
詞源 编辑
繼承自原始彼爾姆語 *vir,來自原始烏拉爾語 *were。與芬蘭語 veri、匈牙利語 vér同源。
發音 编辑
名詞 编辑
вир (vir)
變格 编辑
вир 的變格(詞幹:вир-) | |||
---|---|---|---|
單數 | 複數 | ||
主格 | вир (vir) | виръяс (virjas) | |
賓格 | I* | вир (vir) | виръяс (virjas) |
II* | вирӧс (virös) | виръясӧс (virjasös) | |
工具格 | вирӧн (virön) | виръясӧн (virjasön) | |
伴隨格 | виркӧд (virköd) | виръяскӧд (virjasköd) | |
欠格 | виртӧг (virtög) | виръястӧг (virjastög) | |
連續格 | вирла (virla) | виръясла (virjasla) | |
屬格 | вирлӧн (virlön) | виръяслӧн (virjaslön) | |
奪格 | вирлысь (virlyś) | виръяслысь (virjaslyś) | |
與格 | вирлы (virly) | виръяслы (virjasly) | |
內格 | вирын (viryn) | виръясын (virjasyn) | |
出格 | вирысь (viryś) | виръясысь (virjasyś) | |
入格 | вирӧ (virö) | виръясӧ (virjasö) | |
始格 | вирсянь (virśań) | виръяссянь (virjasśań) | |
近格 | вирлань (virlań) | виръяслань (virjaslań) | |
到格 | вирӧдз (virödź) | виръясӧдз (virjasödź) | |
經由格 | I | вирӧд (viröd) | виръясӧд (virjasöd) |
II | вирті (virti) | виръясті (virjasti) | |
*) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾,而無生名詞可以使用 I 型或 II 型,且前者比後者常用。 |
вир 的所有格變格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
副詞 编辑
вир (vir)
來源 编辑
- A. I. Podorova, editor (1948) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, 页37
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页100
列茲金語 编辑
詞源 编辑
名詞 编辑
вир (vir)
馬其頓語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
вир • (vir) m (複數 вирови, 指小 вирче, 指大 вириште)
變格 编辑
вир 的變格
衍生詞 编辑
- подвир m (podvir)
相關詞 编辑
俄語 编辑
發音 编辑
詞源1 编辑
名詞 编辑
вир (vir) m 無生 (屬格 ви́ра, 主格複數 ви́ры, 屬格複數 ви́ров)
詞源2 编辑
名詞 编辑
вир (vir) f 無生 複
塞爾維亞-克羅地亞語 编辑
詞源 编辑
名詞 编辑
вир m (拉丁字母拼寫 vir)
變格 编辑
延伸閱讀 编辑
- 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“вир”的內容
烏得穆爾特語 编辑
詞源 编辑
繼承自原始彼爾姆語 *vir,來自原始烏拉爾語 *were。
發音 编辑
名詞 编辑
вир (vir)
烏克蘭語 编辑
詞源 编辑
名詞 编辑
вир (vyr) m 無生 (屬格 ви́ру, 主格複數 ви́ри, 屬格複數 ви́рів, 相關形容詞 вирови́й)