врат

保加利亞語

詞源1

源自原始斯拉夫語 *vortъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[vrat]

名詞

врат • (vrat) m

1. (解剖學) 脖子，頸

   近義詞： шия (šija)

2. (obsolete) 轉動

變格

врат 的變格

	單數	複數
不定	врат vrat	вратове́ vratové
定 （主語）	вратъ́т vratǎ́t	вратове́те vratovéte
定 （賓語）	врата́ vratá
數	—	вра́та vráta

派生詞

• обрат (obrat)
• отврат (otvrat)
• поврат (povrat, “轉折點”)
• разврат (razvrat, “放蕩”)
• уврат (uvrat)

相關詞彙

• въртя (vǎrtja, “旋轉”)
• вратя (vratja), връщам (vrǎštam, “回來”)
• време (vreme, “時間”)

相關詞彙

• врат in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• Georgiev V. I., editor (1971), “врат”, Български етимологичен речник [保加利亞語詞源詞典] (保加利亞語), 卷1, 索非亞: 保加利亞科學院, 页181

詞源2

發音

• 國際音標^(幫助)：[vrat]

動詞

вра́т • (vrát)

1. вра (vra) 的第三人稱複數現在時直陳式

馬其頓語

詞源

源自原始斯拉夫語 *vortъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[vrat]

• 音频

  （文檔）

名詞

врат • (vrat) m (關係形容詞 вратен, 指小 вратче)

1. 脖子，頸
2. 用豬頸肉做的臘肉

變格

врат 的變格

	單數	複數
不定	врат	вратови
定指（遠近未知）	вратот	вратовите
定指（近指）	вратов	вратовиве
定指（遠指）	вратон	вратовине
呼格	врату	вратови
計數形	—	врата

近義詞

• шија (šija)

俄語

發音

• 國際音標^(幫助)：[vrat]
• 韻部：-at

名詞

врат (vrat) n 無生 複

1. врата́ (vratá) 的屬格

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

源自原始斯拉夫語 *vortъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ʋrâːt/

名詞

вра̑т m (拉丁字母拼寫 vrȃt)

1. 脖子，頸

變格

    врат

	单数	复数
主格	вра̑т	вра̏тови
属格	врата	вратова
与格	врату	вратовима
宾格	врат	вратове
呼格	врате	вратови
位格	врату	вратовима
工具格	вратом	вратовима

派生詞

• вра̑тнӣ