высосать из пальца
俄語 编辑
詞源 编辑
字面意思為“從某人的手指中吮出”。對比德語 sich aus den Fingern saugen、荷蘭語 uit de duim zuigen、捷克語 vycucat z prstu。
發音 编辑
動詞 编辑
вы́сосать из па́льца (výsosatʹ iz pálʹca) 完 (非完整體 выса́сывать из па́льца)
- (俗語) 胡說八道，胡編亂造
- 近義詞： взять с потолка́ (vzjatʹ s potolká)
變位 编辑
參見：высосать (vysosatʹ)