дворец
保加利亞語 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
дворе́ц • (dvoréc) m
變格 编辑
茲梁科米語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
дворец (dvorec)
變格 编辑
дворец 的變格(詞幹:дворец
-) | |||
---|---|---|---|
單數 | 複數 | ||
主格 | дворец (dvorec) | дворецъдворецӧс (dvorecdvorecös) | |
賓格 | I* | дворец (dvorec) | дворецъдворецӧс (dvorecdvorecös) |
II* | [[дворец
ӧс#茲梁科米語|дворец ӧс]] (dvorec ös) |
дворецъдворецӧс
ӧс (dvorecdvorecös ös) | |
工具格 | [[дворец
ӧн#茲梁科米語|дворец ӧн]] (dvorec ön) |
дворецъдворецӧс
ӧн (dvorecdvorecös ön) | |
伴隨格 | дворецкӧд (dvorecköd) | дворецъдворецӧс
кӧд (dvorecdvorecös köd) | |
欠格 | дворецтӧг (dvorectög) | дворецъдворецӧс
тӧг (dvorecdvorecös tög) | |
連續格 | дворецла (dvorecla) | дворецъдворецӧс
ла (dvorecdvorecös la) | |
屬格 | дворецлӧн (dvoreclön) | дворецъдворецӧс
лӧн (dvorecdvorecös lön) | |
奪格 | дворецлысь (dvoreclyś) | дворецъдворецӧс
лысь (dvorecdvorecös lyś) | |
與格 | дворецлы (dvorecly) | дворецъдворецӧс
лы (dvorecdvorecös ly) | |
內格 | [[дворец
ын#茲梁科米語|дворец ын]] (dvorec yn) |
дворецъдворецӧс
ын (dvorecdvorecös yn) | |
出格 | [[дворец
ысь#茲梁科米語|дворец ысь]] (dvorec yś) |
дворецъдворецӧс
ысь (dvorecdvorecös yś) | |
入格 | [[дворец
ӧ#茲梁科米語|дворец ӧ]] (dvorec ö) |
дворецъдворецӧс
ӧ (dvorecdvorecös ö) | |
始格 | дворецсянь (dvorecśań) | дворецъдворецӧс
сянь (dvorecdvorecös śań) | |
近格 | дворецлань (dvoreclań) | дворецъдворецӧс
лань (dvorecdvorecös lań) | |
到格 | [[дворец
ӧдз#茲梁科米語|дворец ӧдз]] (dvorec ödź) |
дворецъдворецӧс
ӧдз (dvorecdvorecös ödź) | |
經由格 | I | [[дворец
ӧд#茲梁科米語|дворец ӧд]] (dvorec öd) |
дворецъдворецӧс
ӧд (dvorecdvorecös öd) |
II | дворецті (dvorecti) | дворецъдворецӧс
ті (dvorecdvorecös ti) | |
*) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾,而無生名詞可以使用 I 型或 II 型,且前者比後者常用。 |
дворец 的所有格變格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
來源 编辑
- D. V. Bubrikh (1949) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language], Leningrad, 页29
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页167
馬其頓語 编辑
詞源 编辑
來自двор (dvor, “宮廷”) + -ец (-ec)。
發音 编辑
名詞 编辑
дворец • (dvorec) m
變格 编辑
同義詞 编辑
- замок (zamok)
俄語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
дворе́ц (dvoréc) m 無生 (屬格 дворца́,主格複數 дворцы́,屬格複數 дворцо́в,關係形容詞 дворцо́вый)
- 宮殿;豪華的建築
- Зи́мний дворе́ц ― Zímnij dvoréc ― 冬宮
- Ле́тний дворе́ц ― Létnij dvoréc ― 夏宮
- короле́вский дворе́ц ― korolévskij dvoréc ― 皇宮
- (引申) 承載某些公共用途的大型建築
- президе́нтский дворе́ц ― prezidéntskij dvoréc ― 總統府
- дворе́ц па́мяти ― dvoréc pámjati ― 紀念堂
- дворе́ц культу́ры ― dvoréc kulʹtúry ― 文化宮
變格 编辑
派生詞 编辑
- → 茲梁科米語:дворец (dvorec)