завестись

俄语

-еду́сь, -едшься; -влся, -ела́сь; -е́дшийся; -едя́сь〔完〕заводи́ться, -ожу́сь, -о́дишься〔未〕

(不用一、二人称)出现，发生，有；组成，成立. ～вели́сь де́ньги. 有钱了。В до́ме ～вели́сь мы́ши. 房子里有了老鼠。
(不用一、二人称)确立，定出；开始. ～вели́сь но́вые поря́дки. 制定了新的规矩。～вели́сь знако́мства. 结识了一些人。
кем-чем〈口，旧〉添置，购置；取得. ～ ме́белью添置家具.
(不用一、二人称)(钟表)上满弦；(发动机)起动. Она́ дрнула ру́чку, мото́р сра́зу ～влся. 她一拉拉杆，发动机就发动起来了。Он ～влся на це́лый час. 〈口〉他不停地讲了整整一小时。⑸〈转，俗〉急躁起来；骚动起来.