俄语 编辑

摇动

使摇晃 摆动 摇晃 , -а́ю, -а́ешь〔未〕качну́ть, -ну́, -нёшь〔完一次〕

  1. (也用作无)кого-что摇动,摇晃
    ~ колыбе́ль摇摇篮
    Ветеро́к ~а́ет флажки́
    微风吹动着小旗。Его́ ~а́ло от уста́лости
    他累得东倒西歪。
  2. чем摇,摆
    ~ ного́й摇晃腿
    Берёзы ~ют ветвя́ми
    白桦摇晃着树枝。
  3. (只用未)кого〈口〉(对某人表示庆贺、爱戴等)抬起来向上抛
  4. (只用未)что(用唧筒)抽,吸;〈口〉打气
    ~ грунтовы́е во́ды抽地下水
    Кача́ть голово́й摇头;晃头(表示否定、怀疑、不赞同之意).