конь

參見：коњ

白俄羅斯語

替代寫法

• koń — 拉丁字母

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *koňь。

發音

• 國際音標^(幫助): [konʲ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

конь (konʹ) m 動物 (屬格 каня́，主格複數 ко́ні，屬格複數 ко́ней)

1. 馬

變格

конь 的變格 (anml 軟音陽性 accent-d)

	單數	複數
主格	конь konʹ	ко́ні kóni
屬格	каня́ kanjá	ко́ней kónjej
與格	каню́ kanjú	ко́ням kónjam
賓格	каня́ kanjá	ко́ней kónjej
工具格	канём kanjóm	ко́ньмі kónʹmi
方位格	кані́ kaní	ко́нях kónjax
計數用	—	кані́1 kaní1

¹用於2、3、4及大於20且以2、3、4結尾的數字後.

參見

白俄羅斯語中的国际象棋棋子 （ша́хматныя фігу́ры (šáxmatnyja fihúry)）(布局 · 文字)
каро́ль (karólʹ)	ферзь (fjerzʹ)	ладдзя́ (laddzjá)	слон (slon)	конь (konʹ)	пе́шка (pjéška)

古教會斯拉夫語

詞源1

繼承自原始斯拉夫語 *konь。

名詞

конь (konĭ) m

1. 開端

變格

конь 的變格（（i-詞幹））

	單數	雙數	複數
主格	конь konĭ	конью, конию konĭju, koniju	коньмъ konĭmŭ
屬格	кони koni	коньи, конии konĭi, konii	коньмь konĭmĭ
與格	коньѥ, кониѥ konĭje, konije	кони koni	коньма konĭma
賓格	конь konĭ	конью, конию konĭju, koniju	коньми konĭmi
工具格	кони koni	коньхъ konĭxŭ	кони koni
方位格	кони koni	кони koni	кони koni
呼格	кони koni	коньма konĭma	коньѥ, кониѥ konĭje, konije

衍生詞

• коньць (konĭcĭ)
• искони (iskoni)

詞源2

конь

來自原始斯拉夫語 *koňь。

名詞

кон҄ь (konĭ) m

1. 馬

變格

конь 的變格（（軟音o-詞幹））

	單數	雙數	複數
主格	кон҄ь konʹĭ	кон҄ю konʹju	кон҄ѥмъ konʹjemŭ
屬格	кон҄ꙗ konʹja	кон҄ь konʹĭ	кон҄ѥмь konʹjemĭ
與格	кон҄и konʹi	кон҄и konʹi	кон҄ѥма konʹjema
賓格	кон҄ь, кон҄ꙗ konʹĭ, konʹja	кон҄ю konʹju	кон҄и konʹi
工具格	кон҄ꙗ konʹja	кон҄ихъ konʹixŭ	кон҄ю konʹju
方位格	кон҄ѩ konʹję	кон҄ю, кон҄ѥви konʹju, konʹjevi	кон҄ꙗ konʹja
呼格	кон҄ꙗ konʹja	кон҄ѥма konʹjema	кон҄и konʹi

古東斯拉夫語

Конь.

詞源

來自原始斯拉夫語 *koňь。

發音

• (早期東斯拉夫語) 國際音標^(幫助): /ˈkonʲɪ/
  • 斷字：ко‧нь
• (晚期東斯拉夫語) 國際音標^(幫助): /ˈkonʲ/
  • 斷字：конь

名詞

конь (konĭ) m

1. 馬（Equus caballus）

變格

конь的變格（軟音o-詞幹）

	單數	雙數	複數
主格	конь konĭ	конꙗ konja	кони koni
屬格	конꙗ konja	коню konju	конь konĭ
與格	коню konju	конема konema	конемъ konemŭ
賓格	конь, конꙗ konĭ, konja	конꙗ konja	конѣ koně
工具格	коньмь konĭmĭ	конема konema	кони koni
方位格	кони koni	коню konju	конихъ konixŭ
呼格	коню konju	конꙗ konja	кони koni

派生詞

• 白俄羅斯語: конь (konʹ)
• 俄語: конь (konʹ)
• 盧森尼亞語: кінь (kinʹ)
• 烏克蘭語: кінь (kinʹ), (方言) кунь (kunʹ)

來源

• Sreznevsky, Izmail (1893年)，“конь”，Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language According to Written Monuments] (俄語)，第 1: А – К 卷，Saint Petersburg：Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences，第 110 頁

俄語

конь

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *koňь。

發音

• 國際音標^(幫助): [konʲ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

конь (konʹ) m 有生 (屬格 коня́，主格複數 ко́ни，屬格複數 коне́й，關係形容詞 ко́нный 或 ко́нский，指小詞 конёк 或 ко́ник)

1. 馬；雄馬

   近義詞：ло́шадь (lóšadʹ)、кобы́ла (kobýla)、рыса́к (rysák)、скаку́н (skakún)、кля́ча (kljáča)、сивка (sivka)

   Конь ски́нул седока́. ― Konʹ skínul sedoká. ― 那匹馬將騎手甩開。

2. (詩歌) 駿馬
3. (體操) 跳馬，鞍馬
4. (國際象棋) 馬，騎士（俄語縮寫：К）

使用說明

雖然конь (konʹ)有時可指任何性別的馬，但該詞使用時帶有陽剛高貴的氣質，與文體上中性的ло́шадь (lóšadʹ)不同。

變格

конь的变格形式 (anim 陽性-form 軟音詞幹 accent-f) 

	单数	复数
主格	ко́нь kónʹ	ко́ни kóni
属格	коня́ konjá	коне́й konéj
与格	коню́ konjú	коня́м konjám
宾格	коня́ konjá	коне́й konéj
工具格	конём konjóm	коня́ми konjámi
前置格	коне́ koné	коня́х konjáx

相關詞

• конезаво́д (konezavód), кони́на (konína), конник (konnik), конова́л (konovál), коновязь (konovjazʹ), конокрад (konokrad), ко́нюх (kónjux), конюший (konjušij)

參見

俄語中的国际象棋棋子 （ша́хматные фигу́ры (šáxmatnyje figúry)）(布局 · 文字)
коро́ль (korólʹ)	ферзь (ferzʹ)	ладья́ (ladʹjá)	слон (slon)	конь (konʹ)	пе́шка (péška)