наброситься

俄语 编辑

-о́шусь, -о́сишься〔完〕набра́сываться, -аюсь, -аешься〔未〕

  1. на кого猛扑,急袭
    Ко́шка ~и́лась на мышь
    猫向老鼠猛扑过去。
  2. на что〈口〉贪婪地攫取;(急忙、努力地)着手做
    ~ на еду́贪婪地吞食
    ~ на рабо́ту尽心竭力地着手工作
  3. на кого〈口〉突然斥责;匆忙提出许多(问题等)
    ~ (на кого) с упрёками突然对…斥责起来
    ~ (на кого) с вопро́сами匆忙地向…提出许多问题.