俄语 编辑

-а́м, -а́шь, -а́ст, -ади́м, -ади́те, -аду́т; о́бдал, -ла́, о́бдало; -да́й; -а́вший; о́бданный (-ан, -ана́, -ано) ; обда́в〔完〕обдава́ть, -даю́, -даёшь; -ва́й; -ва́я〔未〕кого-что чем

  1. (从各方面)冲,浇,淋,溅
    ~ холо́дной водо́й用冷水浇
    ~ (кого) гря́зью溅…一身泥
  2. (也用作无)〈转〉(气味、热气等)熏(人);袭(人)
    Меня́ о́бдало жа́ром
    我感到一阵燥热。Меня́ о́бдало хо́лодом
    我突然感到寒冷。
  3. (用作无)〈转〉使感受
    Его́ о́бдало ра́достью
    他感到非常高兴。Обда́ть презре́нием кого〈书〉非常蔑视
    Обда́ть (каким) взгля́дом用…目光看一眼
    Обда́ть хо́лодом对…冷淡.