обеліск
烏克蘭語 编辑
詞源 编辑
借自德語 Obelisk 或法語 obélisque，源自拉丁語 obeliscus，源自古希臘語 ὀβελίσκος (obelískos)，源自 ὀβελός (obelós, “扦子”)。[1]對照俄語 обели́ск (obelísk)、白俄羅斯語 абелі́ск (abjelísk)。
發音 编辑
名詞 编辑
обелі́ск (obelísk) m 無生 (屬格 обелі́ска，主格複數 обелі́ски，屬格複數 обелі́сків)
變格 编辑
обелі́ск 的變格（無生，軟腭音陽性，重音模式-a）
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | обелі́ск obelísk |
обелі́ски obelísky |
| 屬格 | обелі́ска obelíska |
обелі́сків obelískiv |
| 與格 | обелі́скові, обелі́ску obelískovi, obelísku |
обелі́скам obelískam |
| 賓格 | обелі́ск obelísk |
обелі́ски obelísky |
| 工具格 | обелі́ском obelískom |
обелі́сками obelískamy |
| 方位格 | обелі́ску obelísku |
обелі́сках obelískax |
| 呼格 | обелі́ску obelísku |
обелі́ски obelísky |
參考資料 编辑
- ↑ Melnychuk, O. S., editor (2003), “”, Етимологічний словник української мови [烏克蘭語詞源詞典] (烏克蘭語), 卷4: Н – П, Kyiv: Naukova Dumka, ISBN 966-00-0590-3, 页128
延伸閱讀 编辑
- обеліск in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2020), “обеліск”, Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (烏克蘭語), 卷11: (обмін – оя́снювати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, ISBN 978-966-02-9397-7
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “обеліск”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “обеліск”, in English-Ukrainian Dictionaries
- обеліск in Horox (slovozmina)
- обеліск in Kyiv Dictionary (in English)
- обеліск in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)