俄语 编辑

使生活有保障

保证 保障 担保 充分供应 保证 , -чу, -чишь; -ченный〔完〕обеспе́чивать, -аю, -аешь〔未〕

  1. кого-что使生活有保障,供给所需的生活资料
    ~ свою́ семью́使自己的家庭生活有保障
  2. кого-что чем向…充分供应…; кого-что供应…~ крестья́н семена́ми供给农民种子
    ~ а́рмию боеприпа́сами供给军队弹药
    ~ рабо́чие ру́ки提供足够的劳动力
  3. что保障,保证
    ~ побе́ду使胜利有保证
    ~ дальне́йший подъём эконо́мики保障经济进一步高涨
    ~ выполне́ние пла́на保证完成计划
  4. кого-что от кого-чего〈旧〉使免受,防护
    ~ населе́ние от эпиде́мий使居民不染疫病
    ~ репута́цию维护声誉
  • обеспе́чение〔中〕.