отклонять
俄語
编辑詞源
编辑отклони́ть (otklonítʹ) + -я́ть (-játʹ)。
發音
编辑動詞
编辑отклоня́ть (otklonjátʹ) 非完 (完整體 отклони́ть)
- 使偏轉、偏移
- 勸阻，迫使放棄
- 拒絕，謝絕
- отклоня́ть про́сьбу ― otklonjátʹ prósʹbu ― 拒絕請求
- отклоня́ть попра́вку ― otklonjátʹ poprávku ― 否決修正案
- отклоня́ть приглаше́ние ― otklonjátʹ priglašénije ― 拒絕邀請
屈折
编辑отклоня́ть的變位（1a類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | отклоня́ть otklonjátʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | отклоня́ющий otklonjájuščij |
отклоня́вший otklonjávšij |
| 被動 | отклоня́емый otklonjájemyj |
— |
| 副詞 | отклоня́я otklonjája |
отклоня́в otklonjáv, отклоня́вши otklonjávši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | отклоня́ю otklonjáju |
бу́ду отклоня́ть búdu otklonjátʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | отклоня́ешь otklonjáješʹ |
бу́дешь отклоня́ть búdešʹ otklonjátʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | отклоня́ет otklonjájet |
бу́дет отклоня́ть búdet otklonjátʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | отклоня́ем otklonjájem |
бу́дем отклоня́ть búdem otklonjátʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | отклоня́ете otklonjájete |
бу́дете отклоня́ть búdete otklonjátʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | отклоня́ют otklonjájut |
бу́дут отклоня́ть búdut otklonjátʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| отклоня́й otklonjáj |
отклоня́йте otklonjájte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | отклоня́л otklonjál |
отклоня́ли otklonjáli |
| 陰性 (я/ты/она́) | отклоня́ла otklonjála | |
| 中性 (оно́) | отклоня́ло otklonjálo | |
相關詞
编辑- отклоне́ние n (otklonénije)