откровенный

俄語

詞源

借自教會斯拉夫語 отъкръвеньнъ (otŭkrŭvenĭnŭ, “打開”)，來自отъкръвенъ (otŭkrŭvenŭ, “打開”) +‎ -ьнъ (-ĭnŭ)。откры́тый (otkrýtyj, “開放，真誠”) 的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐtkrɐˈvʲenːɨj]

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

открове́нный (otkrovénnyj)

1. 真誠的
2. 坦率的，坦白的，直爽的
3. 暴露的 (服裝)

變格

открове́нный的變格 (短尾類型a*)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		открове́нный otkrovénnyj	открове́нное otkrovénnoje	открове́нная otkrovénnaja	открове́нные otkrovénnyje
屬格		открове́нного otkrovénnovo		открове́нной otkrovénnoj	открове́нных otkrovénnyx
屬格		открове́нному otkrovénnomu		открове́нной otkrovénnoj	открове́нным otkrovénnym
賓格	有生	открове́нного otkrovénnovo	открове́нное otkrovénnoje	открове́нную otkrovénnuju	открове́нных otkrovénnyx
	無生	открове́нный otkrovénnyj			открове́нные otkrovénnyje
工具格		открове́нным otkrovénnym		открове́нной, открове́нною otkrovénnoj, otkrovénnoju	открове́нными otkrovénnymi
前置格		открове́нном otkrovénnom		открове́нной otkrovénnoj	открове́нных otkrovénnyx
短尾		открове́нен otkrovénen	открове́нно otkrovénno	открове́нна otkrovénna	открове́нны otkrovénny

同義詞

• и́скренний (ískrennij)
• очеви́дный (očevídnyj)