подкрасться

俄语

偷偷地走开 潜行 难以预料的 鬼鬼祟祟地 , -аду́сь, -адёшься; -а́лся〔完〕подкра́дываться, -аюсь, -аешься〔未〕

1. 悄悄走近，悄悄走到

   ～ к окну́悄悄走近窗口

2. 〈转〉(某种现象、事件等不知不觉地)来到，临近

   Незаме́тно ～ра́лась весна́

   春天不知不觉地来到了。Смерть ～ра́лась внеза́пно

   死神突然降临。