подтолкнуть

俄语 编辑

轻撞 轻撞 , -ну́, -нёшь; -то́лкну-тый〔完〕подта́лкивать, -аю, -аешь〔未〕кого-что

  1. (从后、从旁)轻轻地推…一下;〈口〉把…推向;轻轻地推…一下(提醒注意)
    ~ (кого) ло́ктем用胳膊肘推…一下
    ~ маши́ну к вы́ходу把汽车推向出口
    ~ (кого) в спи́ну轻轻地推…后背一下
  2. 〈转,口〉促进,推动
    Де́ло подвига́ется сли́шком ме́дленно, ну́жно ~у́ть
    事情进行得太慢,得促进一下。