протаскивать
俄語
编辑詞源
编辑протаск- (protask-) + -ивать (-ivatʹ)。
發音
编辑動詞
编辑прота́скивать • (protáskivatʹ) 非完 (完整體 протащи́ть)
- 拖拽，牽引（到/過）
- 費力地運至、帶到
- (口語，多指偷偷或非法地) 安插，塞進；設法批准、推動
- прота́скивать законопрое́кт ― protáskivatʹ zakonoproékt ― 強行通過法案
- (口語) 當眾批評，公開嘲笑
屈折
编辑прота́скивать的變位（1a類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | прота́скивать protáskivatʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | прота́скивающий protáskivajuščij |
прота́скивавший protáskivavšij |
| 被動 | прота́скиваемый protáskivajemyj |
— |
| 副詞 | прота́скивая protáskivaja |
прота́скивав protáskivav, прота́скивавши protáskivavši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | прота́скиваю protáskivaju |
бу́ду прота́скивать búdu protáskivatʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | прота́скиваешь protáskivaješʹ |
бу́дешь прота́скивать búdešʹ protáskivatʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | прота́скивает protáskivajet |
бу́дет прота́скивать búdet protáskivatʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | прота́скиваем protáskivajem |
бу́дем прота́скивать búdem protáskivatʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | прота́скиваете protáskivajete |
бу́дете прота́скивать búdete protáskivatʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | прота́скивают protáskivajut |
бу́дут прота́скивать búdut protáskivatʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| прота́скивай protáskivaj |
прота́скивайте protáskivajte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | прота́скивал protáskival |
прота́скивали protáskivali |
| 陰性 (я/ты/она́) | прота́скивала protáskivala | |
| 中性 (оно́) | прота́скивало protáskivalo | |
相關詞
编辑- тащи́ть 非完 (taščítʹ)、потащи́ть 完 (potaščítʹ)、вы́тащить 完 (výtaščitʹ)
- таска́ть (taskátʹ)、таска́ться (taskátʹsja)