разный

俄语

不同的

另外的 形形色色的 〔形〕

1. (常用复)不同的，不一样的

   ～ые хара́ктеры不同的性格

   э́ти произведе́ния соверше́нно ～ы по сти́лю изложе́ния

   这些作品在叙述风格上完全不同。

2. (常用复)不是同一个的，不同的

   ～ые языки́不是同一种语言

   Они́ живу́т в ～ых ко́мнатах

   他们住在不同的房间里。

3. 各种的，各种各样的

   Наро́д собра́лся са́мый ～

   各种各样的人聚到了一起。

4. 〈口〉形形色色的，五花八门的

   ～ хлам五花八门的破烂儿

5. (用作名)ра́зное, -ого〔中〕各种各样的事

• ра́зно(用于①②解)

• ра́зность〔阴〕(用于①解).