разогнать

俄语

驱散

加速 , -згоню́, -зго́нишь; -а́л, -ла́, -ло; -о́гнанный〔完〕разгоня́ть, -я́ю, -я́ешь〔未〕

1. кого赶散，驱散；开除，解雇(许多人、所有的人)

   ～ птиц把鸟儿轰散

   ～ толпу́ зева́к把看热闹的人群驱散

   ～ лентя́ев把懒汉们解雇

2. что吹散，刮走

   Ве́тер ～а́л облака́

   风吹散了云彩。

3. кого-что使加速前进(或运转)

   ～ ло́шадь把马赶得飞跑起来

   ～ автомоби́ль把汽车开得飞快

4. что〈口〉把…拉长使多占篇幅(或时间)

   ～ письмо́ на не́сколько страни́ц把信多写几页

5. что〈转，口〉解除，消除(忧愁等)

   ～ печа́ль消愁

   ～ сомне́ния消除怀疑

• разго́н, -а或-у〔阳〕(用于①②③解)

1. в ～е〈口〉(用作谓)(马、汽车等)(都)不在，(都)出去了

   Разогна́ть кровь加速血液循环.