расширить

俄語

詞源

繼承自古東斯拉夫語 расширити (rasširiti)，可同步分析為рас- (ras-) +‎ ши́рить (šíritʹ, “擴大”)。參見ширь (širʹ, “寬度”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [rɐˈʂːɨrʲɪtʲ]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

расши́рить (rasšíritʹ) 完 (非完整體 расширя́ть)

1. (及物) 擴大，放大
2. (及物) 增加

   近義詞：нарасти́ть (narastítʹ)

3. (及物) 拓寬，延伸，擴展

   近義詞：разверну́ть (razvernútʹ)

屈折

расши́рить的變位（4a類完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	расши́рить rasšíritʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	расши́ривший rasšírivšij
被動	—	расши́ренный rasšírennyj
副詞	—	расши́рив rasšíriv, расши́ривши rasšírivši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	расши́рю rasšírju
第二人稱單數 (ты)	—	расши́ришь rasšírišʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	расши́рит rasšírit
第一人稱複數 (мы)	—	расши́рим rasšírim
第二人稱複數 (вы)	—	расши́рите rasšírite
第三人稱複數 (они́)	—	расши́рят rasšírjat
祈使語氣	單數	複數
	расши́рь rasšírʹ	расши́рьте rasšírʹte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	расши́рил rasšíril	расши́рили rasšírili
陰性 (я/ты/она́)	расши́рила rasšírila
中性 (оно́)	расши́рило rasšírilo

衍生詞

• расширя́ть (rasširjátʹ)
• расширя́ться (rasširjátʹsja)、расши́риться (rasšíritʹsja)

來源

• Vasmer, Max (1964–1973年)，“расширить”，Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補，莫斯科：Progress