сверлить

俄语

钻

钻孔 蛀蚀 , -лю́, -ли́шь; -ля́щий; -лённый (-ён, -ена́)〔未〕

1. что钻孔；钻进，钻探

   ～ до́ску把木板钻上孔

2. что蛀蚀，蛀成孔

   Жучо́к ～и́т древеси́ну

   甲虫蛀蚀木质。

3. (常用作无)кого-что〈转〉使感到刺痛，使阵阵作痛；(与у́хо连用)(声音)刺激听觉；(思想、感情)折磨，烦扰

   Боль ～и́т се́рдце

   疼痛钻心。Визгли́вый го́лос ～и́т у́ши

   尖叫声刺耳。В у́хе ～и́т

   耳朵里阵阵作痛。～и́т меня́ одна́ мысль

   一个念头使我很头痛。

4. кого-что〈转〉(用眼)盯住

   Ма́ленькие глаза́ ～я́т меня́

   一双小眼睛总盯着我。‖сверле́ние〔中〕(用于①解)和сверло́вка〔阴〕(用于①解).