соединиться

俄語

詞源

соедини́ть (sojedinítʹ) +‎ -ся (-sja)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[sə(j)ɪdʲɪˈnʲit͡sːə]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

соедини́ться (sojedinítʹsja) 完 (非完整體 соединя́ться)

1. 聯合
2. 連接，加入
3. 相連，相通
   • 2017, Polina Gagarina, Обезоружена [Obezoružena]:

     Соединились наши орбиты. Мы видим мир, которого нет.

     Sojedinilisʹ naši orbity. My vidim mir, kotorovo net.

     （請為本引文添加中文翻譯）

4. (化學) 結合
5. соедини́ть (sojedinítʹ) 的被動態

屈折

соедини́ться的變位（4b類完整體反身）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	соедини́ться sojedinítʹsja
分詞	現在時	過去時
主動	—	соедини́вшийся sojedinívšijsja
被動	—	—
副詞	—	соедини́вшись sojedinívšisʹ
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	соединю́сь sojedinjúsʹ
第二人稱單數 (ты)	—	соедини́шься sojediníšʹsja
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	соедини́тся sojedinítsja
第一人稱複數 (мы)	—	соедини́мся sojedinímsja
第二人稱複數 (вы)	—	соедини́тесь sojedinítesʹ
第三人稱複數 (они́)	—	соединя́тся sojedinjátsja
祈使語氣	單數	複數
	соедини́сь sojedinísʹ	соедини́тесь sojedinítesʹ
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	соедини́лся sojedinílsja	соедини́лись sojedinílisʹ
陰性 (я/ты/она́)	соедини́лась sojedinílasʹ
中性 (оно́)	соедини́лось sojedinílosʹ

同義詞

• объедини́ться (obʺjedinítʹsja)
• прикрепи́ться (prikrepítʹsja)
• подключи́ться (podključítʹsja)

相關詞

• присоедине́ние (prisojedinénije), соедине́ние (sojedinénije), еди́нство (jedínstvo), едине́ние (jedinénije)
• присоедини́тельный (prisojedinítelʹnyj), соедини́тельный (sojedinítelʹnyj), еди́ный (jedínyj)
• присоединя́ть (prisojedinjátʹ), присоединя́ться (prisojedinjátʹsja), объединя́ться (obʺjedinjátʹsja), объедини́ться (obʺjedinítʹsja)
• еди́но (jedíno), воеди́но (vojedíno)
• соединя́ть (sojedinjátʹ), соедини́ть (sojedinítʹ)