спор

參見：Appendix:"spor"的變體

保加利亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *sъporъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[spɔr]

名詞

спор • (spor) m

1. 爭論，糾紛

變格

спор 的變格

	單數	複數
不定	спор spor	спо́рове spórove
定 （主語）	спо́рът spórǎt	спо́ровете spórovete
定 （賓語）	спо́ра spóra
數	—	спо́ра spóra

衍生詞

• спо́рен (spóren)

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助)：[spɔr]

詞源1

繼承自原始斯拉夫語 *sъporъ。

名詞

спор • (spor) m (關係形容詞 спорен)

1. 爭論，爭議

變格

спор 的變格

	單數	複數
不定	спор	спорови
定指（遠近未知）	спорот	споровите
定指（近指）	споров	споровиве
定指（遠指）	спорон	споровине
呼格	спору	спорови
計數形	—	спора

詞源2

繼承自原始斯拉夫語 *sporъ (“盎然”)。

形容詞

спор • (spor) (比較級 поспор, 最高級 најспор, 指小詞 споричок, 抽象名詞 спорост)

1. 慢的

變格

спор的肯定形

	陽性	陰性	中性	複數
不定	спор	спора	споро	спори
肯定（未指定）	спориот	спората	спорото	спорите
肯定（近指）	спориов	спорава	спорово	спориве
肯定（遠指）	спорион	спорана	спороно	спорине

спор的比較級

	陽性	陰性	中性	複數
不定	поспор	поспора	поспоро	поспори
肯定（未指定）	поспориот	поспората	поспорото	поспорите
肯定（近指）	поспориов	поспорава	поспорово	поспориве
肯定（遠指）	поспорион	поспорана	поспороно	поспорине

спор的最高級

	陽性	陰性	中性	複數
不定	најспор	најспора	најспоро	најспори
肯定（未指定）	најспориот	најспората	најспорото	најспорите
肯定（近指）	најспориов	најспорава	најспорово	најспориве
肯定（遠指）	најспорион	најспорана	најспороно	најспорине

同義詞

• бавен (baven)

俄語

發音

• 國際音標^(幫助)：[spor]

• 音频

  （文檔）

詞源1

繼承自原始斯拉夫語 *sъporъ.

名詞

спор (spor) m 無生 (屬格 спо́ра, 主格複數 спо́ры, 屬格複數 спо́ров)

1. 爭論，爭吵，爭議，糾紛
2. (法律) 辯論

變格

спор的变格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	спо́р spór	спо́ры spóry
属格	спо́ра spóra	спо́ров spórov
与格	спо́ру spóru	спо́рам spóram
宾格	спо́р spór	спо́ры spóry
工具格	спо́ром spórom	спо́рами spórami
前置格	спо́ре spóre	спо́рах spórax

相關詞

• бесспо́рный (besspórnyj)
• оспа́ривать (ospárivatʹ)
• спо́рить (spóritʹ)
• спо́рный (spórnyj)

詞源2

名詞

спор (spor)

1. спо́рый (spóryj) 的短male

詞源3

名詞

спор (spor) f 無生 複

1. спо́ра (spóra, “孢子”) 的屬格複數

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源1

繼承自原始斯拉夫語 *sъporъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：/spôr/

名詞

спо̏р m (拉丁字母拼寫 spȍr)

1. 爭論，糾紛

變格

    спор

	单数	复数
主格	спор	спорови
属格	спора	спорова
与格	спору	споровима
宾格	спор	спорове
呼格	споре	спорови
位格	спору	споровима
工具格	спором	споровима

衍生詞

• спо̑ран
• спо̀рити

詞源2

繼承自原始斯拉夫語 *sporъ (“盎然”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/spôr/

形容詞

спо̏р (定形 спо̏рӣ, 比較級 спорији, 拉丁字母拼寫 spȍr)

1. 慢的
2. 遲緩的，持續的

變格

原级不定形

单数		阳性	阴性	中性
主格		спор	спора	споро
属格		спора	споре	спора
与格		спору	спорој	спору
宾格	非动物 动物	спор спора	спору	споро
呼格		спор	спора	споро
位格		спору	спорој	спору
工具格		спорим	спором	спорим
复数		阳性	阴性	中性
主格		спори	споре	спора
属格		спорих	спорих	спорих
与格		спорим(а)	спорим(а)	спорим(а)
宾格		споре	споре	спора
呼格		спори	споре	спора
位格		спорим(а)	спорим(а)	спорим(а)
工具格		спорим(а)	спорим(а)	спорим(а)

原级定形

单数		阳性	阴性	中性
主格		спори	спора	споро
属格		спорог(а)	споре	спорог(а)
与格		спором(у/е)	спорој	спором(у/е)
宾格	非动物 动物	спори спорог(а)	спору	споро
呼格		спори	спора	споро
位格		спором(е/у)	спорој	спором(е/у)
工具格		спорим	спором	спорим
复数		阳性	阴性	中性
主格		спори	споре	спора
属格		спорих	спорих	спорих
与格		спорим(а)	спорим(а)	спорим(а)
宾格		споре	споре	спора
呼格		спори	споре	спора
位格		спорим(а)	спорим(а)	спорим(а)
工具格		спорим(а)	спорим(а)	спорим(а)

比較級

单数		阳性	阴性	中性
主格		спорији	спорија	спорије
属格		споријег(а)	спорије	споријег(а)
与格		споријем(у)	споријој	споријем(у)
宾格	非动物 动物	спорији споријег(а)	спорију	спорије
呼格		спорији	спорија	спорије
位格		споријем(у)	споријој	споријем(у)
工具格		споријим	споријом	споријим
复数		阳性	阴性	中性
主格		спорији	спорије	спорија
属格		споријих	споријих	споријих
与格		споријим(а)	споријим(а)	споријим(а)
宾格		спорије	спорије	спорија
呼格		спорији	спорије	спорија
位格		споријим(а)	споријим(а)	споријим(а)
工具格		споријим(а)	споријим(а)	споријим(а)

最高級

单数		阳性	阴性	中性
主格		најспорији	најспорија	најспорије
属格		најспоријег(а)	најспорије	најспоријег(а)
与格		најспоријем(у)	најспоријој	најспоријем(у)
宾格	非动物 动物	најспорији најспоријег(а)	најспорију	најспорије
呼格		најспорији	најспорија	најспорије
位格		најспоријем(у)	најспоријој	најспоријем(у)
工具格		најспоријим	најспоријом	најспоријим
复数		阳性	阴性	中性
主格		најспорији	најспорије	најспорија
属格		најспоријих	најспоријих	најспоријих
与格		најспоријим(а)	најспоријим(а)	најспоријим(а)
宾格		најспорије	најспорије	најспорија
呼格		најспорији	најспорије	најспорија
位格		најспоријим(а)	најспоријим(а)	најспоријим(а)
工具格		најспоријим(а)	најспоријим(а)	најспоријим(а)

引文

• 有關本詞的更多用例，請參閱Citations:spor。

同義詞

• пола̀га̄н

反義詞

• бр̑з
• хи̏тар