турна
保加利亚语 编辑
词源 编辑
源自突厥語族，與楚瓦什語 тӑрна (tărna)、土耳其語 turna、塔吉克語 турна (turna)同源。
发音 编辑
名词 编辑
турна́ • (turná) f
变格 编辑
турна́ 的變格
参考资料 编辑
库梅克语 编辑
词源 编辑
名词 编辑
турна (turna)
变格 编辑
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | турна (turna) | турналар (turnalar) |
| 賓格 | турнаны (turnanı) | турналаны (turnalanı) |
| 與格 | турнагъа (turnağa) | турналагъа (turnalağa) |
| 方位格 | турнада (turnada) | турналарда (turnalarda) |
| 奪格 | турнадан (turnadan) | турналардан (turnalardan) |
| 屬格 | турнаны (turnanı) | турналаны (turnalanı) |
| 1sg | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格 | турнаым (turnaım) | турналарым (turnalarım) |
| 賓格 | турнаымны (turnaımnı) | турналарымны (turnalarımnı) |
| 與格 | турнаымгъа (turnaımğa) | турналарыма (turnalarıma) |
| 方位格 | турнаымда (turnaımda) | турналарымда (turnalarımda) |
| 奪格 | турнаымдан (turnaımdan) | турналарымдан (turnalarımdan) |
| 屬格 | турнаымны (turnaımnı) | турналарымны (turnalarımnı) |
| 1pl | 單數 | 複數 |
| 主格 | турнаыбыз (turnaıbız) | турналарыбыз (turnalarıbız) |
| 賓格 | турнаыбызны (turnaıbıznı) | турналарыбызны (turnalarıbıznı) |
| 與格 | турнаыбызгъа (turnaıbızğa) | турналарыбызгъа (turnalarıbızğa) |
| 方位格 | турнаыбызда (turnaıbızda) | турналарыбызда (turnalarıbızda) |
| 奪格 | турнаыбыздан (turnaıbızdan) | турналарыбыздан (turnalarıbızdan) |
| 屬格 | турнаыбызны (turnaıbıznı) | турналарыбызны (turnalarıbıznı) |
| 2sg | 單數 | 複數 |
| 主格 | турнаынгъ (turnaınğ) | турналарынгъ (turnalarınğ) |
| 賓格 | турнаынгъны (turnaınğnı) | турналарынгъны (turnalarınğnı) |
| 與格 | турнаынгъа (turnaınğa) | турналарынгъа (turnalarınğa) |
| 方位格 | турнаынгъда (turnaınğda) | турналарынгъда (turnalarınğda) |
| 奪格 | турнаынгъдан (turnaınğdan) | турналарынгъдан (turnalarınğdan) |
| 屬格 | турнаынгъны (turnaınğnı) | турналарынгъны (turnalarınğnı) |
| 2pl | 單數 | 複數 |
| 主格 | турнаыгъыз (turnaığız) | турналарыгъыз (turnalarığız) |
| 賓格 | турнаыгъызны (turnaığıznı) | турналарыгъызны (turnalarığıznı) |
| 與格 | турнаыгъызгъа (turnaığızğa) | турналарыгъызгъа (turnalarığızğa) |
| 方位格 | турнаыгъызда (turnaığızda) | турналарыгъызда (turnalarığızda) |
| 奪格 | турнаыгъыздан (turnaığızdan) | турналарыбыздан (turnalarıbızdan) |
| 屬格 | турнаыгъызны (turnaığıznı) | турналарыгъызны (turnalarığıznı) |
| 3 | 單數 | 複數 |
| 主格 | турнаы (turnaı) | турналары (turnaları) |
| 賓格 | турнаын (turnaın) | турналарын (turnaların) |
| 與格 | турнаына (turnaına) | турналарына (turnalarına) |
| 方位格 | турнаында (turnaında) | турналарында (turnalarında) |
| 奪格 | турнаындан (turnaından) | турналарындан (turnalarından) |
| 屬格 | турнаыны (turnaını) | турналарыны (turnalarını) |
参考资料 编辑
吉尔吉斯语 编辑
词源 编辑
源自原始突厥語 *durunja，对比南阿爾泰語 турна (turna)等。
名词 编辑
турна • (turna) (阿拉伯字母拼寫 تۇرنا)
變格 编辑
турна的變格
| 單數 (жекелик) |
複數 (көптөгөн) | |
|---|---|---|
| 主格 (атооч) | турна turna |
турналар turnalar |
| 屬格 (илик) | турнанын turnanın |
турналардын turnalardın |
| 與格 (барыш) | турнага turnaga |
турналарга turnalarga |
| 賓格 (табыш) | турнаны turnanı |
турналарды turnalardı |
| 方位格 (жатыш) | турнада turnada |
турналарда turnalarda |
| 奪格 (чыгыш) | турнадан turnadan |
турналардан turnalardan |
| 所有格形式 | ||
| 第一人稱單數 (менин) | ||
| 主格 | турнам turnam |
турналарым turnalarım |
| 屬格 | турнамдын turnamdın |
турналарымдын turnalarımdın |
| 與格 | турнама turnama |
турналарыма turnalarıma |
| 賓格 | турнамды turnamdı |
турналарымды turnalarımdı |
| 方位格 | турнамда turnamda |
турналарымда turnalarımda |
| 奪格 | турнамдан turnamdan |
турналарымдан turnalarımdan |
| 第二人稱單數非正式 (сенин) | ||
| 主格 | турнаң turnañ |
турналарың turnalarıñ |
| 屬格 | турнаңдын turnañdın |
турналарыңдын turnalarıñdın |
| 與格 | турнаңа turnaña |
турналарыңа turnalarıña |
| 賓格 | турнаңды turnañdı |
турналарыңды turnalarıñdı |
| 方位格 | турнаңда turnañda |
турналарыңда turnalarıñda |
| 奪格 | турнаңдан turnañdan |
турналарыңдан turnalarıñdan |
| 第二人稱單數正式 (сиздин) | ||
| 主格 | турнаңыз turnañız |
турналарыңыз turnalarıñız |
| 屬格 | турнаңыздын turnañızdın |
турналарыңыздын turnalarıñızdın |
| 與格 | турнаңызга turnañızga |
турналарыңызга turnalarıñızga |
| 賓格 | турнаңызды turnañızdı |
турналарыңызды turnalarıñızdı |
| 方位格 | турнаңызда turnañızda |
турналарыңызда turnalarıñızda |
| 奪格 | турнаңыздан turnañızdan |
турналарыңыздан turnalarıñızdan |
南阿爾泰語 编辑
词源 编辑
源自原始突厥語 *durunja。與哈薩克語 тырна (tyrna)、吉爾吉斯語 турна (turna)、克里米亞韃靼語 turna、庫梅克語 турна (turna)、巴什基爾語 торна (torna)、韃靼語 торна (torna)、阿塞拜疆語 durna、土耳其語 turna、烏茲別克語 turna、維吾爾語 turna、楚瓦什語 тӑрна (tărna)同源。
名词 编辑
турна (turna)
参考资料 编辑
N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “турна”, Ojrotsko-Russkij Slovarʹ, M.: OGIZ, ISBN 9785903693511
塔吉克語 编辑
词源 编辑
名詞 编辑
| 达里语 | درنا |
|---|---|
| 伊朗波斯语 | |
| 塔吉克语 | турна (turna) |
турна (turna)