уряд

俄语

词源

繼承自原始斯拉夫語 *urędъ。对比捷克語 úřad、斯洛伐克語 úrad、波蘭語 urząd、塞爾維亞-克羅地亞語 úred。

发音

• 國際音標^(幫助): [ʊˈrʲat]

名词

уря́д (urjád) m 無生 (屬格 уря́да，主格複數 уря́ды，屬格複數 уря́дов)

1. (古舊) 習慣做法、流程
2. (古舊) 臨時為軍隊或官方任職

乌克兰语

词源 1

源自原始斯拉夫語 *urędъ。與白俄羅斯語 ура́д (urád)同源。

发音

• у́ряд：國際音標^(幫助): [ˈurʲɐd]
• у́ряд：國際音標^(幫助): [ˈurʲɐd]

• 音频：

  (檔案)

名词

у́ряд 或 уря́д¹ (úrjad 或 urjád¹) m 無生 (屬格 у́ряду 或 уря́ду¹，主格複數 у́ряди 或 уря́ди¹，屬格複數 у́рядів 或 уря́дів¹，關係形容詞 урядо́вий) (¹罕用.)

1. 政府；內閣；行政
2. (古舊) 官方職務
3. (歷史) 統治

变格

у́ряд, уря́д 的變格（inan，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	у́ряд, уря́д1 úrjad, urjád1	у́ряди, уря́ди1 úrjady, urjády1
屬格	у́ряду, уря́ду1 úrjadu, urjádu1	у́рядів, уря́дів1 úrjadiv, urjádiv1
與格	у́рядові, у́ряду, уря́дові1, уря́ду1 úrjadovi, úrjadu, urjádovi1, urjádu1	у́рядам, уря́дам1 úrjadam, urjádam1
賓格	у́ряд, уря́д1 úrjad, urjád1	у́ряди, уря́ди1 úrjady, urjády1
工具格	у́рядом, уря́дом1 úrjadom, urjádom1	у́рядами, уря́дами1 úrjadamy, urjádamy1
方位格	у́ряді, уря́ді1 úrjadi, urjádi1	у́рядах, уря́дах1 úrjadax, urjádax1
呼格	у́ряде, уря́де1 úrjade, urjáde1	у́ряди, уря́ди1 úrjady, urjády1

¹罕用.

词源 2

同上。

发音

• 國際音標^(幫助): [ʊˈrʲad]

副词

уря́д (urjád)

1. 連續地

参考资料

• уряд in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• уряд in Horox (slovozmina)