ухмыляться
俄語 编辑
詞源 编辑
根據Vasmer的說法，與中古高地德語 smollen (“微笑”)、smielen (“微笑”)、古荷蘭語 smuylen (“微笑”)、巴伐利亞語 schmollen (“微笑”)、挪威語 smolla (“微笑”) (亦smulla、smusla)等同源。
發音 编辑
動詞 编辑
ухмыля́ться (uxmyljátʹsja) 非完 (完整體 ухмыльну́ться)
- 嘻笑，傻笑
- 近義詞： усмеха́ться (usmexátʹsja)
屈折 编辑
ухмыля́ться的變位（1a類非完整體反身）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | ухмыля́ться uxmyljátʹsja | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | ухмыля́ющийся uxmyljájuščijsja |
ухмыля́вшийся uxmyljávšijsja |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | ухмыля́ясь uxmyljájasʹ |
ухмыля́вшись uxmyljávšisʹ |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | ухмыля́юсь uxmyljájusʹ |
бу́ду ухмыля́ться búdu uxmyljátʹsja |
| 第二人稱單數 (ты) | ухмыля́ешься uxmyljáješʹsja |
бу́дешь ухмыля́ться búdešʹ uxmyljátʹsja |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | ухмыля́ется uxmyljájetsja |
бу́дет ухмыля́ться búdet uxmyljátʹsja |
| 第一人稱複數 (мы) | ухмыля́емся uxmyljájemsja |
бу́дем ухмыля́ться búdem uxmyljátʹsja |
| 第二人稱複數 (вы) | ухмыля́етесь uxmyljájetesʹ |
бу́дете ухмыля́ться búdete uxmyljátʹsja |
| 第三人稱複數 (они́) | ухмыля́ются uxmyljájutsja |
бу́дут ухмыля́ться búdut uxmyljátʹsja |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| ухмыля́йся uxmyljájsja |
ухмыля́йтесь uxmyljájtesʹ | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | ухмыля́лся uxmyljálsja |
ухмыля́лись uxmyljálisʹ |
| 陰性 (я/ты/она́) | ухмыля́лась uxmyljálasʹ | |
| 中性 (оно́) | ухмыля́лось uxmyljálosʹ | |
衍生詞 编辑
- ухмы́лка (uxmýlka)
- ухмы́лочка (uxmýločka)