четвертий
烏克蘭語
编辑| < 3rd | 4th | 5th > |
|---|---|---|
| 基數詞：чоти́ри (čotýry) 分數：чверть (čvertʹ) | ||
詞源
编辑源自古東斯拉夫語 четвьртъ (četvĭrtŭ)，源自原始斯拉夫語 *četvьrtъ (“第四”)。
發音
编辑形容詞
编辑четве́ртий (četvértyj)
- 第四
- о четве́ртій годи́ні ― o četvértij hodýni ― 在四點 (字面意思是「在第四個小時」)
變格
编辑четве́ртий的變格 (硬音)
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | четве́ртий četvértyj |
четве́рте četvérte |
четве́рта četvérta |
четве́рті četvérti | |
| 屬格 | четве́ртого četvértoho |
четве́ртої četvértoji |
четве́ртих četvértyx | ||
| 與格 | четве́ртому četvértomu |
четве́ртій četvértij |
четве́ртим četvértym | ||
| 賓格 | 有生 | четве́ртого četvértoho |
четве́рте četvérte |
четве́рту četvértu |
четве́ртих četvértyx |
| 無生 | четве́ртий četvértyj |
четве́рті četvérti | |||
| 工具格 | четве́ртим četvértym |
четве́ртою četvértoju |
четве́ртими četvértymy | ||
| 方位格 | четве́ртому, четве́ртім četvértomu, četvértim |
четве́ртій četvértij |
четве́ртих četvértyx | ||
同類詞彙
编辑0到99的序數詞
| —0 | —1 | —2 | —3 | —4 | —5 | —6 | —7 | —8 | —9 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0— | нульови́й (nulʹovýj) | пе́рший (péršyj) | дру́гий (drúhyj) | тре́тій (trétij) | четве́ртий (četvértyj) | п'я́тий (pʺjátyj) | шо́стий (šóstyj) | сьо́мий (sʹómyj) | во́сьмий (vósʹmyj) | дев'я́тий (devʺjátyj) |
| 1— | деся́тий (desjátyj) | одина́дцятий (odynádcjatyj) | двана́дцятий (dvanádcjatyj) | трина́дцятий (trynádcjatyj) | чотирна́дцятий (čotyrnádcjatyj) | п'ятна́дцятий (pʺjatnádcjatyj) | шістна́дцятий (šistnádcjatyj) | сімна́дцятий (simnádcjatyj) | вісімна́дцятий (visimnádcjatyj) | дев'ятна́дцятий (devʺjatnádcjatyj) |
| 2— | двадця́тий (dvadcjátyj) | два́дцять пе́рший (dvádcjatʹ péršyj) | два́дцять дру́гий (dvádcjatʹ drúhyj) | два́дцять тре́тій (dvádcjatʹ trétij) | два́дцять четве́ртий (dvádcjatʹ četvértyj) | два́дцять п'я́тий (dvádcjatʹ pʺjátyj) | два́дцять шо́стий (dvádcjatʹ šóstyj) | два́дцять сьо́мий (dvádcjatʹ sʹómyj) | два́дцять во́сьмий (dvádcjatʹ vósʹmyj) | два́дцять дев'я́тий (dvádcjatʹ devʺjátyj) |
| 3— | тридця́тий (trydcjátyj) | три́дцять пе́рший (trýdcjatʹ péršyj) | три́дцять дру́гий (trýdcjatʹ drúhyj) | три́дцять тре́тій (trýdcjatʹ trétij) | три́дцять четве́ртий (trýdcjatʹ četvértyj) | три́дцять п'я́тий (trýdcjatʹ pʺjátyj) | три́дцять шо́стий (trýdcjatʹ šóstyj) | три́дцять сьо́мий (trýdcjatʹ sʹómyj) | три́дцять во́сьмий (trýdcjatʹ vósʹmyj) | три́дцять дев'я́тий (trýdcjatʹ devʺjátyj) |
| 4— | сороко́вий (sorokóvyj) | со́рок пе́рший (sórok péršyj) | со́рок дру́гий (sórok drúhyj) | со́рок тре́тій (sórok trétij) | со́рок четве́ртий (sórok četvértyj) | со́рок п'я́тий (sórok pʺjátyj) | со́рок шо́стий (sórok šóstyj) | со́рок сьо́мий (sórok sʹómyj) | со́рок во́сьмий (sórok vósʹmyj) | со́рок дев'я́тий (sórok devʺjátyj) |
| 5— | п'ятдеся́тий (pʺjatdesjátyj) | п'ятдеся́т пе́рший (pʺjatdesját péršyj) | п'ятдеся́т дру́гий (pʺjatdesját drúhyj) | п'ятдеся́т тре́тій (pʺjatdesját trétij) | п'ятдеся́т четве́ртий (pʺjatdesját četvértyj) | п'ятдеся́т п'я́тий (pʺjatdesját pʺjátyj) | п'ятдеся́т шо́стий (pʺjatdesját šóstyj) | п'ятдеся́т сьо́мий (pʺjatdesját sʹómyj) | п'ятдеся́т во́сьмий (pʺjatdesját vósʹmyj) | п'ятдеся́т дев'я́тий (pʺjatdesját devʺjátyj) |
| 6— | шістдеся́тий (šistdesjátyj) | шістдеся́т пе́рший (šistdesját péršyj) | шістдеся́т дру́гий (šistdesját drúhyj) | шістдеся́т тре́тій (šistdesját trétij) | шістдеся́т четве́ртий (šistdesját četvértyj) | шістдеся́т п'я́тий (šistdesját pʺjátyj) | шістдеся́т шо́стий (šistdesját šóstyj) | шістдеся́т сьо́мий (šistdesját sʹómyj) | шістдеся́т во́сьмий (šistdesját vósʹmyj) | шістдеся́т дев'я́тий (šistdesját devʺjátyj) |
| 7— | сімдеся́тий (simdesjátyj) | сімдеся́т пе́рший (simdesját péršyj) | сімдеся́т дру́гий (simdesját drúhyj) | сімдеся́т тре́тій (simdesját trétij) | сімдеся́т четве́ртий (simdesját četvértyj) | сімдеся́т п'я́тий (simdesját pʺjátyj) | сімдеся́т шо́стий (simdesját šóstyj) | сімдеся́т сьо́мий (simdesját sʹómyj) | сімдеся́т во́сьмий (simdesját vósʹmyj) | сімдеся́т дев'я́тий (simdesját devʺjátyj) |
| 8— | вісімдеся́тий (visimdesjátyj) | вісімдеся́т пе́рший (visimdesját péršyj) | вісімдеся́т дру́гий (visimdesját drúhyj) | вісімдеся́т тре́тій (visimdesját trétij) | вісімдеся́т четве́ртий (visimdesját četvértyj) | вісімдеся́т п'я́тий (visimdesját pʺjátyj) | вісімдеся́т шо́стий (visimdesját šóstyj) | вісімдеся́т сьо́мий (visimdesját sʹómyj) | вісімдеся́т во́сьмий (visimdesját vósʹmyj) | вісімдеся́т дев'я́тий (visimdesját devʺjátyj) |
| 9— | дев'яно́стий (devʺjanóstyj) | дев'яно́сто пе́рший (devʺjanósto péršyj) | дев'яно́сто дру́гий (devʺjanósto drúhyj) | дев'яно́сто тре́тій (devʺjanósto trétij) | дев'яно́сто четве́ртий (devʺjanósto četvértyj) | дев'яно́сто п'я́тий (devʺjanósto pʺjátyj) | дев'яно́сто шо́стий (devʺjanósto šóstyj) | дев'яно́сто сьо́мий (devʺjanósto sʹómyj) | дев'яно́сто во́сьмий (devʺjanósto vósʹmyj) | дев'яно́сто дев'я́тий (devʺjanósto devʺjátyj) |
拓展閱讀
编辑- четвертий in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka