來自原始突厥語 *yaka (“邊緣;衣領”)。
與古回鶻語 [script needed] (jaqa, “衣領”);哈薩克語 жаға (jağa, “衣領”)、吉爾吉斯語 жака (caka, “衣領;岸”)、烏茲別克語 yoqa (“衣領;邊;岸”)、土耳其語 yaka (“衣領”)、哈卡斯語 чаға (çağa, “褲帶;邊緣”)、雅庫特語 саҕа (sağa, “衣領;邊緣”)等同源。
яға • (yağa)