Պարութճյան
亞美尼亞語
编辑其他形式
编辑- Բարութչյան (Barutʿčʿyan)
詞源
编辑源自鄂圖曼土耳其語 باروتجی (barutcu) + -յան (-yan)。
發音
编辑- (東亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /pɑɾutʰˈt͡ʃjɑn/, [pɑɾutʰt͡ʃjɑ́n]
- (西亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /bɑɾutˈd͡ʒjɑn/, [bɑɾutʰt͡ʃjɑ́n]
專有名詞
编辑Պարութճյան • (Parutʿčyan) (傳統正字法拼寫 Պարութճեան)
- 來自職業的姓氏
變格
编辑 i-型, 有生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | Պարութճյան (Parutʿčyan) | Պարութճյաններ (Parutʿčyanner) | ||
| 與格 | Պարութճյանի (Parutʿčyani) | Պարութճյանների (Parutʿčyanneri) | ||
| 奪格 | Պարութճյանից (Parutʿčyanicʿ) | Պարութճյաններից (Parutʿčyannericʿ) | ||
| 工具格 | Պարութճյանով (Parutʿčyanov) | Պարութճյաններով (Parutʿčyannerov) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 定 | ||||
| 主格 | Պարութճյանը/Պարութճյանն (Parutʿčyanə/Parutʿčyann) | Պարութճյանները/Պարութճյաններն (Parutʿčyannerə/Parutʿčyannern) | ||
| 與格 | Պարութճյանին (Parutʿčyanin) | Պարութճյաններին (Parutʿčyannerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | Պարութճյանս (Parutʿčyans) | Պարութճյաններս (Parutʿčyanners) | ||
| 與格 | Պարութճյանիս (Parutʿčyanis) | Պարութճյաններիս (Parutʿčyanneris) | ||
| 奪格 | Պարութճյանիցս (Parutʿčyanicʿs) | Պարութճյաններիցս (Parutʿčyannericʿs) | ||
| 工具格 | Պարութճյանովս (Parutʿčyanovs) | Պարութճյաններովս (Parutʿčyannerovs) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | Պարութճյանդ (Parutʿčyand) | Պարութճյաններդ (Parutʿčyannerd) | ||
| 與格 | Պարութճյանիդ (Parutʿčyanid) | Պարութճյաններիդ (Parutʿčyannerid) | ||
| 奪格 | Պարութճյանիցդ (Parutʿčyanicʿd) | Պարութճյաններիցդ (Parutʿčyannericʿd) | ||
| 工具格 | Պարութճյանովդ (Parutʿčyanovd) | Պարութճյաններովդ (Parutʿčyannerovd) | ||
| 方位格 | — | — | ||
派生語彙
编辑- → 英語: Baroutjian, Barootjian, Baroutgian, Barutjian
- → 法語: Baroutdjian, Baroudjian
- → 羅馬尼亞語: Barutgian
- → 土耳其語: Barutçiyan, Barutcuyan
參考資料
编辑- Avetisyan, Tigran (2000年)，“Բարութճյան”，Grigoryan V. M., Uṙutyan Ṙ. L., 合编，Hayocʿ azganunneri baṙaran [亞美尼亞姓氏詞典] (亞美尼亞語)，Yerevan：Van Aryan，ISBN 99930-57-22-3，第 49a 頁