նոյեմբեր

亞美尼亞語

詞源

源自古典亞美尼亞語 նոյեմբեր (noyember)。

發音

• (東亞美尼亞語) 國際音標^(幫助)：[nɔjɛmˈbɛɾ]
• (西亞美尼亞語) 國際音標^(幫助)：[nɔjɛmˈpʰɛɾ]

• 音頻（東亞美尼亞）：

  (檔案)

• 斷字：նո‧յեմ‧բեր

名詞

նոյեմբեր • (noyember)

1. 十一月

變格

i-型, 无生命 (東亞美尼亞語)

	單數	複數
主格	նոյեմբեր (noyember)	նոյեմբերներ (noyemberner)
與格	նոյեմբերի (noyemberi)	նոյեմբերների (noyemberneri)
奪格	նոյեմբերից (noyembericʿ)	նոյեմբերներից (noyembernericʿ)
工具格	նոյեմբերով (noyemberov)	նոյեմբերներով (noyembernerov)
方位格	նոյեմբերում (noyemberum)	նոյեմբերներում (noyembernerum)
	定
主格	նոյեմբերը/նոյեմբերն (noyemberə/noyembern)	նոյեմբերները/նոյեմբերներն (noyembernerə/noyembernern)
與格	նոյեմբերին (noyemberin)	նոյեմբերներին (noyembernerin)
	第一人稱所有格
主格	նոյեմբերս (noyembers)	նոյեմբերներս (noyemberners)
與格	նոյեմբերիս (noyemberis)	նոյեմբերներիս (noyemberneris)
奪格	նոյեմբերիցս (noyembericʿs)	նոյեմբերներիցս (noyembernericʿs)
工具格	նոյեմբերովս (noyemberovs)	նոյեմբերներովս (noyembernerovs)
方位格	նոյեմբերումս (noyemberums)	նոյեմբերներումս (noyembernerums)
	第二人稱所有格
主格	նոյեմբերդ (noyemberd)	նոյեմբերներդ (noyembernerd)
與格	նոյեմբերիդ (noyemberid)	նոյեմբերներիդ (noyembernerid)
奪格	նոյեմբերիցդ (noyembericʿd)	նոյեմբերներիցդ (noyembernericʿd)
工具格	նոյեմբերովդ (noyemberovd)	նոյեմբերներովդ (noyembernerovd)
方位格	նոյեմբերումդ (noyemberumd)	նոյեմբերներումդ (noyembernerumd)

派生詞彙

• նոյեմբերյան (noyemberyan)

派生語彙

• → 格魯吉亞語: ნოემბერი (noemberi)

參見

• (公曆月份) հունվար (hunvar), փետրվար (pʿetrvar), մարտ (mart), ապրիլ (april), մայիս (mayis), հունիս (hunis), հուլիս (hulis), օգոստոս (ōgostos), սեպտեմբեր (september), հոկտեմբեր (hoktember), նոյեմբեր (noyember), դեկտեմբեր (dektember) ^{(Category: 亞美尼亞語_月份)}

古典亞美尼亞語

其他形式

• նոյենբեր (noyenber), նովեմբեր (november)

詞源

詞首來自古希臘語 Νοέμβριος (Noémbrios)，詞尾直接來自拉丁語 november。

名詞

նոյեմբեր (noyember)

1. 十一月

變格

i-類

	單數		複數
主格	նոյեմբեր (noyember)		նոյեմբերք (noyemberkʿ)
屬格	նոյեմբերի (noyemberi)		նոյեմբերից (noyembericʿ)
與格	նոյեմբերի (noyemberi)		նոյեմբերից (noyembericʿ)
賓格	նոյեմբեր (noyember)		նոյեմբերս (noyembers)
奪格	նոյեմբերէ (noyemberē)		նոյեմբերից (noyembericʿ)
工具格	նոյեմբերիւ (noyemberiw)		նոյեմբերիւք (noyemberiwkʿ)
方位格	նոյեմբերի (noyemberi)		նոյեմբերս (noyembers)

派生語彙

• 亞美尼亞語: նոյեմբեր (noyember)
  • → 格魯吉亞語: ნოემბერი (noemberi)

參見

• Template:List:Gregorian calendar months/xcl

參考資料

• Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “նոյեմբեր”, Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “նոյեմբեր”, Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版, Yerevan: University Press
• Template:R:xcl:Khud