استکان

波斯語

詞源

借自俄語 стака́н (stakán)，來自突厥語族，來自波斯語 دوستگان (dustgân), دوستکان (dustkân, “喜愛的；喜歡喝的酒；大酒杯”)，來自دوستکام (dustkâm, “喜愛的”)，來自دوست (dust, dôst) + کام (kâm)。

發音

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [ʔes.t̪ʰe.kʰɒ́ːn]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [ʔis.t̪ʰä.kʰɔ́n]

• 波斯語音標：

伊朗：[اِسْتِکان]

讀法
伊朗讀法?	estekân
塔吉克讀法?	istakon

名詞

达里语	گیلاس
伊朗波斯语	استکان
塔吉克语	истакон (istakon)

استکان (estekân) (複數 استکان‌ها (estekân-hâ))

1. 玻璃杯

   近義詞：لیوان (livân)

2. 杯子

派生詞

• → 海灣阿拉伯語: استكان (istikān)

來源

• Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–年)，“دوستگان”，Dehkhoda Dictionary Institute, 合编，Dehkhoda Dictionary (波斯語)，Tehran：University of Tehran Press，第 دوستکان 頁
• محمدرضا محمدی، ناهید عبدالتاجدینی (پاییز ۱۳۹۲)، «وام‌واژه‌های روسی در زبان فارسی و فرهنگ بزرگ سخن» ، جستارهای زبانی، دوره ۴، شمارهٔ ۳، صفحه 170