تلفون

參見：تلقون‎

阿拉伯語

詞源1

借自法語 téléphone。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ti.li.fuːn/
• 國際音標^(幫助)：/te.le.foːn/
• 國際音標^(幫助)：/ta.li.foːn/

名詞

تِلِفُون 或 تِلِفُون 或 تَلِفُون (tilifūn 或 telefōn 或 talifōn) m (複數 تِلِفُونَات (tilifūnāt) 或 تِلِفُونَات (telefōnāt) 或 تَلِفُونَات (talifōnāt))

1. 電話

變格

名詞 تِلِفُون (tilifūn)‎; تِلِفُون (telefōn)‎; تَلِفُون (talifōn)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	تِلِفُون‎; تِلِفُون‎; تَلِفُون tilifūn‎; telefōn‎; talifōn	التِّلِفُون‎; التِّلِفُون‎; التَّلِفُون at-tilifūn‎; at-telefōn‎; at-talifōn	تِلِفُون‎; تِلِفُون‎; تَلِفُون tilifūn‎; telefōn‎; talifōn
主格	تِلِفُونٌ‎; تِلِفُونٌ‎; تَلِفُونٌ tilifūnun‎; telefōnun‎; talifōnun	التِّلِفُونُ‎; التِّلِفُونُ‎; التَّلِفُونُ at-tilifūnu‎; at-telefōnu‎; at-talifōnu	تِلِفُونُ‎; تِلِفُونُ‎; تَلِفُونُ tilifūnu‎; telefōnu‎; talifōnu
賓格	تِلِفُونًا‎; تِلِفُونًا‎; تَلِفُونًا tilifūnan‎; telefōnan‎; talifōnan	التِّلِفُونَ‎; التِّلِفُونَ‎; التَّلِفُونَ at-tilifūna‎; at-telefōna‎; at-talifōna	تِلِفُونَ‎; تِلِفُونَ‎; تَلِفُونَ tilifūna‎; telefōna‎; talifōna
屬格	تِلِفُونٍ‎; تِلِفُونٍ‎; تَلِفُونٍ tilifūnin‎; telefōnin‎; talifōnin	التِّلِفُونِ‎; التِّلِفُونِ‎; التَّلِفُونِ at-tilifūni‎; at-telefōni‎; at-talifōni	تِلِفُونِ‎; تِلِفُونِ‎; تَلِفُونِ tilifūni‎; telefōni‎; talifōni
雙數	不定	定	構成
非正式	تِلِفُونَيْن‎; تِلِفُونَيْن‎; تَلِفُونَيْن tilifūnayn‎; telefōnayn‎; talifōnayn	التِّلِفُونَيْن‎; التِّلِفُونَيْن‎; التَّلِفُونَيْن at-tilifūnayn‎; at-telefōnayn‎; at-talifōnayn	تِلِفُونَيْ‎; تِلِفُونَيْ‎; تَلِفُونَيْ tilifūnay‎; telefōnay‎; talifōnay
主格	تِلِفُونَانِ‎; تِلِفُونَانِ‎; تَلِفُونَانِ tilifūnāni‎; telefōnāni‎; talifōnāni	التِّلِفُونَانِ‎; التِّلِفُونَانِ‎; التَّلِفُونَانِ at-tilifūnāni‎; at-telefōnāni‎; at-talifōnāni	تِلِفُونَا‎; تِلِفُونَا‎; تَلِفُونَا tilifūnā‎; telefōnā‎; talifōnā
賓格	تِلِفُونَيْنِ‎; تِلِفُونَيْنِ‎; تَلِفُونَيْنِ tilifūnayni‎; telefōnayni‎; talifōnayni	التِّلِفُونَيْنِ‎; التِّلِفُونَيْنِ‎; التَّلِفُونَيْنِ at-tilifūnayni‎; at-telefōnayni‎; at-talifōnayni	تِلِفُونَيْ‎; تِلِفُونَيْ‎; تَلِفُونَيْ tilifūnay‎; telefōnay‎; talifōnay
屬格	تِلِفُونَيْنِ‎; تِلِفُونَيْنِ‎; تَلِفُونَيْنِ tilifūnayni‎; telefōnayni‎; talifōnayni	التِّلِفُونَيْنِ‎; التِّلِفُونَيْنِ‎; التَّلِفُونَيْنِ at-tilifūnayni‎; at-telefōnayni‎; at-talifōnayni	تِلِفُونَيْ‎; تِلِفُونَيْ‎; تَلِفُونَيْ tilifūnay‎; telefōnay‎; talifōnay
複數	健康陰性複數
	不定	定	構成
非正式	تِلِفُونَات‎; تِلِفُونَات‎; تَلِفُونَات tilifūnāt‎; telefōnāt‎; talifōnāt	التِّلِفُونَات‎; التِّلِفُونَات‎; التَّلِفُونَات at-tilifūnāt‎; at-telefōnāt‎; at-talifōnāt	تِلِفُونَات‎; تِلِفُونَات‎; تَلِفُونَات tilifūnāt‎; telefōnāt‎; talifōnāt
主格	تِلِفُونَاتٌ‎; تِلِفُونَاتٌ‎; تَلِفُونَاتٌ tilifūnātun‎; telefōnātun‎; talifōnātun	التِّلِفُونَاتُ‎; التِّلِفُونَاتُ‎; التَّلِفُونَاتُ at-tilifūnātu‎; at-telefōnātu‎; at-talifōnātu	تِلِفُونَاتُ‎; تِلِفُونَاتُ‎; تَلِفُونَاتُ tilifūnātu‎; telefōnātu‎; talifōnātu
賓格	تِلِفُونَاتٍ‎; تِلِفُونَاتٍ‎; تَلِفُونَاتٍ tilifūnātin‎; telefōnātin‎; talifōnātin	التِّلِفُونَاتِ‎; التِّلِفُونَاتِ‎; التَّلِفُونَاتِ at-tilifūnāti‎; at-telefōnāti‎; at-talifōnāti	تِلِفُونَاتِ‎; تِلِفُونَاتِ‎; تَلِفُونَاتِ tilifūnāti‎; telefōnāti‎; talifōnāti
屬格	تِلِفُونَاتٍ‎; تِلِفُونَاتٍ‎; تَلِفُونَاتٍ tilifūnātin‎; telefōnātin‎; talifōnātin	التِّلِفُونَاتِ‎; التِّلِفُونَاتِ‎; التَّلِفُونَاتِ at-tilifūnāti‎; at-telefōnāti‎; at-talifōnāti	تِلِفُونَاتِ‎; تِلِفُونَاتِ‎; تَلِفُونَاتِ tilifūnāti‎; telefōnāti‎; talifōnāti

近義詞

• هَاتِف (hātif)

參考文獻

• Wehr, Hans (1979), “تلفون”, J. Milton Cowan, 编, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th版, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4

詞源2

發音1

• 國際音標^(幫助)：/tul.fuː.na/

動詞

تُلْفُونَ (tulfūna) (第IV類)

1. أَلْفَى (ʔalfā) 的第二人稱陽性複數非過去時主動態直陳式

發音2

• 國際音標^(幫助)：/tul.faw.na/

動詞

تُلْفَوْنَ (tulfawna) (第IV類)

1. أَلْفَى (ʔalfā) 的第二人稱陽性複數非過去時被動態直陳式

詞源3

動詞

تَلُفُّونَ (taluffūna) (第I類)

1. لَفَّ (laffa) 的第二人稱陽性複數非過去時主動態直陳式