حفر
阿拉伯語
编辑詞根 |
---|
ح ف ر (ḥ-f-r) |
詞源1
编辑繼承自原始閃米特語 *ḥapar-。同源詞包括聖經希伯來語 חָפַר (ḥɔp̄ar, “挖;搜尋”)。
發音
编辑動詞
编辑حَفَرَ (ḥafara) I, 非過去式 يَحْفِرُ (yaḥfiru)
變位
编辑حَفَرَ
的變位形式 (第I類健康, verbal noun حَفْر)動名詞 الْمَصْدَر |
حَفْر ḥafr | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主動分詞 اِسْم الْفَاعِل |
ḥāfir | |||||||||||
被動分詞 اِسْم الْمَفْعُول |
maḥfūr | |||||||||||
主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
單數 الْمُفْرَد |
雙數 الْمُثَنَّى |
複數 الْجَمْع | ||||||||||
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب | |||||
過去(完成)陈述式 الْمَاضِي |
陽性 | ḥafartu |
ḥafarta |
حَفَرَ ḥafara |
ḥafartumā |
ḥafarā |
ḥafarnā |
ḥafartum |
ḥafarū | |||
陰性 | ḥafarti |
ḥafarat |
ḥafaratā |
ḥafartunna |
ḥafarna | |||||||
非過去(非完成)陈述式 الْمُضَارِع |
陽性 | ʔaḥfiru |
taḥfiru |
yaḥfiru |
taḥfirāni |
yaḥfirāni |
naḥfiru |
taḥfirūna |
yaḥfirūna | |||
陰性 | taḥfirīna |
taḥfiru |
taḥfirāni |
taḥfirna |
yaḥfirna | |||||||
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
陽性 | ʔaḥfira |
taḥfira |
yaḥfira |
taḥfirā |
yaḥfirā |
naḥfira |
taḥfirū |
yaḥfirū | |||
陰性 | taḥfirī |
taḥfira |
taḥfirā |
taḥfirna |
yaḥfirna | |||||||
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
陽性 | ʔaḥfir |
taḥfir |
yaḥfir |
taḥfirā |
yaḥfirā |
naḥfir |
taḥfirū |
yaḥfirū | |||
陰性 | taḥfirī |
taḥfir |
taḥfirā |
taḥfirna |
yaḥfirna | |||||||
祈使式 الْأَمْر |
陽性 | iḥfir |
iḥfirā |
iḥfirū |
||||||||
陰性 | iḥfirī |
iḥfirna | ||||||||||
被動語態 الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
單數 الْمُفْرَد |
雙數 الْمُثَنَّى |
複數 الْجَمْع | ||||||||||
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب | |||||
過去(完成)陳述式 الْمَاضِي |
陽性 | ḥufirtu |
ḥufirta |
حُفِرَ ḥufira |
ḥufirtumā |
ḥufirā |
ḥufirnā |
ḥufirtum |
ḥufirū | |||
陰性 | ḥufirti |
ḥufirat |
ḥufiratā |
ḥufirtunna |
ḥufirna | |||||||
非過去(非完成)陳述式 الْمُضَارِع |
陽性 | ʔuḥfaru |
tuḥfaru |
yuḥfaru |
tuḥfarāni |
yuḥfarāni |
nuḥfaru |
tuḥfarūna |
yuḥfarūna | |||
陰性 | tuḥfarīna |
tuḥfaru |
tuḥfarāni |
tuḥfarna |
yuḥfarna | |||||||
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
陽性 | ʔuḥfara |
tuḥfara |
yuḥfara |
tuḥfarā |
yuḥfarā |
nuḥfara |
tuḥfarū |
yuḥfarū | |||
陰性 | tuḥfarī |
tuḥfara |
tuḥfarā |
tuḥfarna |
yuḥfarna | |||||||
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
陽性 | ʔuḥfar |
tuḥfar |
yuḥfar |
tuḥfarā |
yuḥfarā |
nuḥfar |
tuḥfarū |
yuḥfarū | |||
陰性 | tuḥfarī |
tuḥfar |
tuḥfarā |
tuḥfarna |
yuḥfarna |
參考資料
编辑- Steingass, Francis Joseph (1884年),“حفر”,The Student's Arabic–English Dictionary[1],London:W.H. Allen
詞源2
编辑源自詞根ح ف ر (ḥ-f-r),繼承自原始閃米特語 *ḥapr-。
發音
编辑名詞
编辑حَفْر (ḥafr) m
變格
编辑名詞 حَفْر (ḥafr)的變格
參見
编辑- خَرَتَ (ḵarata, “刺穿,穿孔”)
參考資料
编辑- Steingass, Francis Joseph (1884年),“حفر”,The Student's Arabic–English Dictionary[2],London:W.H. Allen
海灣阿拉伯語
编辑詞源1
编辑發音
编辑形容詞
编辑حَفَر (ḥafar) m 或 f
- (無變格) 無袖的
名詞
编辑حَفَر (ḥafar) m (複數 حَفَرات (ḥafarāt))
詞源2
编辑源自古典阿拉伯語 حَفَرَ (ḥafara),繼承自原始閃米特語 *ḥapar-。