درباره

波斯語

詞源

源自 در (dar, “在”) +‎ باره (bâre, “問題，主題”)。

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助)：[daɾ.bɑː.ˈɾa.ji]

 

• (達利語，正式/KBL) 國際音標^(幫助)：[d̪äɾ.bɑː.ɾǽ.jɪ]

• (達利語，正式/KBL) 國際音標^(幫助)：[d̪äɾ.bɑː.ɾǽ.jɪ]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助)：[d̪äɾ.bɔː.ɾǽ.ji]

• (伊朗，正式/TEH) 國際音標^(幫助)：[d̪æɹ.bɒː.ˈɹe.je]

• (塔吉克，正式/DUS) 國際音標^(幫助)：[d̪äɾ.bɔ.ɾǽ.ji]

• 波斯語音標：

傳統：[دَرْبارَهٔ]

伊朗：[دَرْبارِهٔ]

讀法
古典讀法?	darbāra-yi
達利讀法?	darbāra-yi
伊朗讀法?	darbâre-ye
塔吉克讀法?	darbora-yi

介詞

达里语	دربارهٔ
伊朗波斯语
塔吉克语	дар бораи (dar borayi)

دربارهٔ (darbâre-ye)

1. 關於，有關，相關

   ‏من کتابی درباره شعر فارسی دنبال می‌گردم.‎

   Man ketấb-i dar-bâré-ye šé'r-e Fârsí donbâl mí-gardam.

   我在找一本關於波斯詩歌的書。

近義詞

• درمورد (darmored-e)
• پیرامون (pirâmun-e)