دشت

參見：دست‎

波斯语

词源 1

源自或與原始伊朗語 *duš-有關。與梵語 दुष्ट (duṣṭa)同源。

形容词

دشت (došt)

1. 邪惡的
2. 惡劣的

词源 2

源自中古波斯語 [需要文字] (dšt' /⁠dašt⁠/, “荒原，平地，田地”)，源自原始伊朗語 *dáxštah。对比借自伊朗語族的亞美尼亞語 դաշտ (dašt, “平地，田地”)。

名词

达里语	دشت
伊朗波斯语
塔吉克语	дашт (dašt)

دشت (dašt) (複數 دشت‌ها (dašt-hâ))

1. 平地，田地
2. 沙漠
3. 墓地
4. 棋盤
5. 乾麝香

衍生词汇

• دشت سیلابی (dašt-e seylâbi)

派生語彙

• → 阿拉伯語: دست (dast)
• → 烏爾都語: دشت (dašt)

词源 3

源自中古波斯語 [需要文字] (dšn' /⁠dašn⁠/, “右手”)，源自原始伊朗語 *dášinah，源自原始印度-伊朗語 *dáćšinas，源自原始印歐語 *deḱs-i-no-s，源自*deḱs- (“右邊”)。

其他形式

• دشن (dašn)

名词

达里语	دشت
伊朗波斯语
塔吉克语	дашт (dašt)

دشت (dašt) (複數 دشت‌ها (dašt-hâ))

1. 賀禮

近义词

• دستلاف (dastlâf)
• سفته (safte)

派生語彙

• 阿拉伯語: داشن (dāšan)

参考资料

• Steingass, Francis Joseph (1892年)，“دشت”，A Comprehensive Persian–English dictionary，London：Routledge & K. Paul

乌尔都语

词源

借自波斯語 دشت (dašt)。

发音

• (ur) 國際音標^(幫助): /d̪əʃt̪/

名词

دشت (daśt) m (印地語拼寫 दश्त)

1. 沙漠
2. 荒原