借自阿拉伯語 دَفْتَر (daftar)，派生自亞拉姆語 דפתרא／古典敘利亞語 ܕܦܬܪܐ (diftrāʼ)，派生自古希臘語 διφθέρα (diphthéra)。
دەفتەر (defter)
