طاغ

阿拉伯語

詞源

طَغَى (ṭaḡā)的主動分詞，源自詞根ط غ ي (ṭ-ḡ-y)。

發音

• 國際音標^(幫助): /tˤaː.ɣin/

形容詞

طَاغٍ (ṭāḡin) (結構態 طَاغِي (ṭāḡī)，陰性 طَاغِيَة (ṭāḡiya))

1. 壓迫的，專制的，獨裁的
2. 普遍的，廣泛的

變格

形容詞 طَاغٍ (ṭāḡin)的變格

單數	陽性		陰性
	單數 三格 in ـٍ (-in)		單數 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	طَاغِي ṭāḡī	الطَّاغِي aṭ-ṭāḡī	طَاغِيَة ṭāḡiya	الطَّاغِيَة aṭ-ṭāḡiya
主格	طَاغٍ ṭāḡin	الطَّاغِي aṭ-ṭāḡī	طَاغِيَةٌ ṭāḡiyatun	الطَّاغِيَةُ aṭ-ṭāḡiyatu
賓格	طَاغِيًا ṭāḡiyan	الطَّاغِيَ aṭ-ṭāḡiya	طَاغِيَةً ṭāḡiyatan	الطَّاغِيَةَ aṭ-ṭāḡiyata
屬格	طَاغٍ ṭāḡin	الطَّاغِي aṭ-ṭāḡī	طَاغِيَةٍ ṭāḡiyatin	الطَّاغِيَةِ aṭ-ṭāḡiyati
雙數	陽性		陰性
	不定	定	不定	定
非正式	طَاغِيَيْن ṭāḡiyayn	الطَّاغِيَيْن aṭ-ṭāḡiyayn	طَاغِيَتَيْن ṭāḡiyatayn	الطَّاغِيَتَيْن aṭ-ṭāḡiyatayn
主格	طَاغِيَانِ ṭāḡiyāni	الطَّاغِيَانِ aṭ-ṭāḡiyāni	طَاغِيَتَانِ ṭāḡiyatāni	الطَّاغِيَتَانِ aṭ-ṭāḡiyatāni
賓格	طَاغِيَيْنِ ṭāḡiyayni	الطَّاغِيَيْنِ aṭ-ṭāḡiyayni	طَاغِيَتَيْنِ ṭāḡiyatayni	الطَّاغِيَتَيْنِ aṭ-ṭāḡiyatayni
屬格	طَاغِيَيْنِ ṭāḡiyayni	الطَّاغِيَيْنِ aṭ-ṭāḡiyayni	طَاغِيَتَيْنِ ṭāḡiyatayni	الطَّاغِيَتَيْنِ aṭ-ṭāḡiyatayni
複數	陽性		陰性
	健康陽性複數		健康陰性複數
	不定	定	不定	定
非正式	طَاغِين ṭāḡīn	الطَّاغِين aṭ-ṭāḡīn	طَاغِيَات ṭāḡiyāt	الطَّاغِيَات aṭ-ṭāḡiyāt
主格	طَاغُونَ ṭāḡūna	الطَّاغُونَ aṭ-ṭāḡūna	طَاغِيَاتٌ ṭāḡiyātun	الطَّاغِيَاتُ aṭ-ṭāḡiyātu
賓格	طَاغِينَ ṭāḡīna	الطَّاغِينَ aṭ-ṭāḡīna	طَاغِيَاتٍ ṭāḡiyātin	الطَّاغِيَاتِ aṭ-ṭāḡiyāti
屬格	طَاغِينَ ṭāḡīna	الطَّاغِينَ aṭ-ṭāḡīna	طَاغِيَاتٍ ṭāḡiyātin	الطَّاغِيَاتِ aṭ-ṭāḡiyāti

參考資料

• “طاغ” in Almaany

科希斯坦希納語

名詞

طاغ (tāğ)

1. 區域

鄂圖曼土耳其語

名詞

طاغ (dağ)

1. داغ (“山，丘”)的另一種寫法

派生詞彙

• تكیر طاغ (Tekir Dağ, “泰基爾達”)
• طاغ سرچه‌سی (dağ serçesi, “麻雀”)
• طاغ كدیسی (dağ kedisi, “叢林貓”)

 

參考資料

• Redhouse, James W. (1890年)，“طاغ”，A Turkish and English Lexicon [土耳其語-英語詞典]，Constantinople：A. H. Boyajian，第 1224 頁