متمادی

波斯語

詞源

借自阿拉伯語 مُتَمَادٍ (mutamādin)。

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [mu.ta.mɑː.ˈðiː]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [mʊ.t̪ʰä.mɑː.d̪íː]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [mʊ.t̪ʰä.mɑː.d̪íː]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [mʊ.t̪ʰä.mɑː.d̪íː]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [mu.t̪ʰä.mɔː.d̪í]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [mo.t̪ʰæ.mɒː.d̪íː]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [mu.t̪ʰä.mɔ.d̪í]

• 波斯語音標：

傳統：[مُتَماذِی]，達利：[مُتَمادِی]

伊朗：[مُتَمادی]

讀法
古典讀法?	mutamāḏī
達利讀法?	mutamādī
伊朗讀法?	motamâdi
塔吉克讀法?	mutamodi

形容詞

متمادی (motamâdi)

1. 持久的，長久的

   近義詞：طولانی (tulâni)、دراز (derâz)

   ساعات متمادی ― sâ'ât-e motamâdi ― 長時間