مشغول

阿拉伯語

詞源

شَغَلَ (šaḡala, “佔領，使忙碌”)的被動分詞，源自詞根ش غ ل (š-ḡ-l)。

形容詞

مَشْغُول (mašḡūl) (陰性 مَشْغُولَة (mašḡūla)，陽性複數 مَشْغُولُون (mašḡūlūn)，陰性複數 مَشْغُولَات (mašḡūlāt))

忙碌的
分心的
被佔有的

變格

形容詞 مَشْغُول (mašḡūl)的變格

單數	陽性		陰性
	基本單數三格		單數三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	مَشْغُول mašḡūl	الْمَشْغُول al-mašḡūl	مَشْغُولَة mašḡūla	الْمَشْغُولَة al-mašḡūla
主格	مَشْغُولٌ mašḡūlun	الْمَشْغُولُ al-mašḡūlu	مَشْغُولَةٌ mašḡūlatun	الْمَشْغُولَةُ al-mašḡūlatu
賓格	مَشْغُولًا mašḡūlan	الْمَشْغُولَ al-mašḡūla	مَشْغُولَةً mašḡūlatan	الْمَشْغُولَةَ al-mašḡūlata
屬格	مَشْغُولٍ mašḡūlin	الْمَشْغُولِ al-mašḡūli	مَشْغُولَةٍ mašḡūlatin	الْمَشْغُولَةِ al-mašḡūlati
雙數	陽性		陰性
雙數	不定	定	不定	定
非正式	مَشْغُولَيْن mašḡūlayn	الْمَشْغُولَيْن al-mašḡūlayn	مَشْغُولَتَيْن mašḡūlatayn	الْمَشْغُولَتَيْن al-mašḡūlatayn
主格	مَشْغُولَانِ mašḡūlāni	الْمَشْغُولَانِ al-mašḡūlāni	مَشْغُولَتَانِ mašḡūlatāni	الْمَشْغُولَتَانِ al-mašḡūlatāni
賓格	مَشْغُولَيْنِ mašḡūlayni	الْمَشْغُولَيْنِ al-mašḡūlayni	مَشْغُولَتَيْنِ mašḡūlatayni	الْمَشْغُولَتَيْنِ al-mašḡūlatayni
屬格	مَشْغُولَيْنِ mašḡūlayni	الْمَشْغُولَيْنِ al-mašḡūlayni	مَشْغُولَتَيْنِ mašḡūlatayni	الْمَشْغُولَتَيْنِ al-mašḡūlatayni
複數	陽性		陰性
	健康陽性複數		健康陰性複數
	不定	定	不定	定
非正式	مَشْغُولِين mašḡūlīn	الْمَشْغُولِين al-mašḡūlīn	مَشْغُولَات mašḡūlāt	الْمَشْغُولَات al-mašḡūlāt
主格	مَشْغُولُونَ mašḡūlūna	الْمَشْغُولُونَ al-mašḡūlūna	مَشْغُولَاتٌ mašḡūlātun	الْمَشْغُولَاتُ al-mašḡūlātu
賓格	مَشْغُولِينَ mašḡūlīna	الْمَشْغُولِينَ al-mašḡūlīna	مَشْغُولَاتٍ mašḡūlātin	الْمَشْغُولَاتِ al-mašḡūlāti
屬格	مَشْغُولِينَ mašḡūlīna	الْمَشْغُولِينَ al-mašḡūlīna	مَشْغُولَاتٍ mašḡūlātin	الْمَشْغُولَاتِ al-mašḡūlāti