نقشه

波斯語

詞源

نقش (naqš, “...”) +‎ ـه (-e)

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [naq.ˈʃa]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [näq.ʃǽ]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [näq.ʃǽ]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [näq.ʃǽ]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [näq.ʃǽ]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [næʁ.ʃé]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [näq.ʃǽ]

• 波斯語音標：

傳統：[نَقْشَه]

伊朗：[نَغْشِه]

讀法
古典讀法?	naqša
達利讀法?	naqša
伊朗讀法?	nağše
塔吉克讀法?	naqša

• 音頻：

  (檔案)

名詞

达里语	نقشه
伊朗波斯语
塔吉克语	нақша (naqša)

نقشه (naqše)

1. 地圖
2. 計劃