گریگوری

波斯語

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [ɡi.ɾeː.ɡoː.ˈɾiː], [ɡɾeː.ɡoː.ˈɾiː]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [ɡɪ.ɾeː.ɡoː.ɾíː], [ɡɾeː.ɡoː.ɾíː]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [ɡɪ.ɾeː.ɡoː.ɾíː], [ɡɾeː.ɡoː.ɾíː]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [ɡɪ.ɾeː.ɡoː.ɾíː], [ɡɾeː.ɡoː.ɾíː]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [ɡi.ɾeː.ɡu.ɾí], [ɡɾeː.ɡu.ɾí]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [ɡʲe.ɹe.ɡo.ɹíː], [ɡʲɹe.ɡo.ɹíː]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [ɡi.ɾi.ɡu.ɾí], [ɡɾi.ɡu.ɾí]

• 波斯語音標：

傳統：[گِریگورِی] ,[گْریگورِی]

伊朗：[گِرِگُری] ,[گْرِگُری]

讀法
古典讀法?	girēgōrī, grēgōrī
達利讀法?	girēgōrī, grēgōrī
伊朗讀法?	geregori, gregori
塔吉克讀法?	giriguri, griguri

形容詞

达里语	گریگوری
伊朗波斯语
塔吉克语	Григурӣ (Grigurī)

گریگوری (gregori, geregori)

1. 格里高利的

   تقویم گریگوری ― taqvim-e gregori ― 格里高利曆