یاسمن

波斯語

其他寫法

• یاسمین (yâsamin)

詞源

源自中古波斯語 [需要書冊巴列維文] (yʾsmn' /⁠yāsaman⁠/, “茉莉”)。

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [jɑː.sa.man]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [jɑː.sä.män]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [jɑː.sä.män]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [jɑː.sä.män]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [jɔː.sä.män]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [jɒː.sæ.mæn]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [jɔ.su.män]

• 波斯語音標：

傳統：[یاسَمَن]

伊朗：[یاسَمَن]

讀法
古典讀法?	yāsaman
達利讀法?	yāsaman
伊朗讀法?	yâsaman
塔吉克讀法?	yosuman

名詞

达里语	یاسمن
伊朗波斯语
塔吉克语	ёсамин (yosamin)

یاسمن (yâsaman) (複數 یاسمن‌ها (yâsaman-hâ))

1. 茉莉花

相關詞彙

• یاس (yâs, “茉莉”)

派生語彙

• → 阿拉伯語: يَاسَمِين (yāsamīn)
  • → 法語: jasmine (“茉莉”)
    • → 英語: jasmine
• → 亞美尼亞語: յասաման (yasaman)
• → 阿塞拜疆語: yasəmən
• → 格魯吉亞語: იასამანი (iasamani)
• → 鄂圖曼土耳其語: یاسمن (yasemin, “茉莉”)
  • 土耳其語: yasemin

專有名詞

یاسمن (yâsaman)

1. 女子名。