ܐܡܫܐ

古典敘利亞語

詞源

可能和 ܐܡܝܫܐ (ʾāmīšāʾ, “沼澤”) 有關。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ʔamʃɑ(ʔ)] (單數)
• 國際音標^(幫助)：[ʔamʃe(ʔ)] (複數)

名詞

ܐܡܫܐ (需要補充轉寫) m (複數 ܐܡܫܐ)

1. 洪水，波浪

   近義詞： ܓܪܦܐ、ܛܘܦܢܐ

屈折

   ܐܡܫܐ 的屈折

態	單數	複數
絕對態	ܐܡܫ	ܐܡܫܝܢ
結構態	ܐܡܫ	ܐܡܫܝ
強調	ܐܡܫܐ	ܐܡܫܐ
所有格形式
第一人稱 通性單數 （我的）	ܐܡܫܝ	ܐܡܫܝ
第二人稱 陽性單數 （你的）	ܐܡܫܟ	ܐܡܫܝܟ
第二人稱 陰性單數 （你的）	ܐܡܫܟܝ	ܐܡܫܝܟܝ
第三人稱 陽性單數 （他的）	ܐܡܫܗ	ܐܡܫܘܗܝ
第三人稱 陰性單數 （她的）	ܐܡܫܗ	ܐܡܫܝܗ
第一人稱 通性複數 （我們的）	ܐܡܫܢ	ܐܡܫܝܢ
第二人稱 陽性複數 （你們的）	ܐܡܫܟܘܢ	ܐܡܫܝܟܘܢ
第二人稱 陰性複數 （你們的）	ܐܡܫܟܝܢ	ܐܡܫܝܟܝܢ
第三人稱 陽性複數 （他們的）	ܐܡܫܗܘܢ	ܐܡܫܝܗܘܢ
第三人稱 陰性複數 （他們的）	ܐܡܫܗܝܢ	ܐܡܫܝܗܝܢ

參考資料

• “ˀmš”, The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd版, Beirut: Dar El-Machreq, p. 12b
• Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana; Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 58a