ܛܝܣܬܐ
亞述新亞拉姆語 编辑
詞源 编辑
| 詞根 |
|---|
| ܛ ܘ ܣ (ṭ w s) |
| 1個詞 |
發音 编辑
名詞 编辑
ܛܲܝܵܣܬܵܐ (ṭayyāstā) f 單 (複數 ܛܲܝܵܣܵܬܹ̈ܐ (ṭayyāsātē))
- 飛機
- ܐ݇ܚܵܪܵܐܝܼܬ ܡܛܹܐ ܗ݇ܘܵܐ ܠܝܼ ܠܛܲܝܵܣܬܵܐ، ܘܐܝܼܬ ܗ݇ܘܵܐ ܠܝܼ ܡܵܘܬܒ݂ܵܐ ܠܟܸܣ ܟܵܘܬܵܐ.
- ḥārāʾīt mṭē wā lī l-ṭayyāstā, w-īt wā lī māwtḇā l-kis kāwtā.
- 我終於上了飛機，座位在窗邊。
屈折 编辑
ܛܲܝܵܣܬܵܐ (ṭayyāstā) 的屈折
| 數 | 單獨使用 | 帶所有格代詞 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 態 | 詞形 | 人稱 | 單數 | 複數 | |||
| m | f | ||||||
| 單數 | 絕對態 | – | 第一人稱 | ܛܲܝܵܣܬܝܼ (ṭayyāstī) |
ܛܲܝܵܣܬܲܢ (ṭayyāstan) | ||
| 結構態 | ܛܲܝܵܣܲܬ (ṭayyāsat) |
第二人稱 | ܛܲܝܵܣܬܘܼܟ݂ (ṭayyāstūḵ) |
ܛܲܝܵܣܬܵܟ݂ܝ (ṭayyāstāḵ) |
ܛܲܝܵܣܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (ṭayyāstāwḵōn) | ||
| 強調 | ܛܲܝܵܣܬܵܐ (ṭayyāstā) |
第三人稱 | ܛܲܝܵܣܬܹܗ (ṭayyāstēh) |
ܛܲܝܵܣܬܘܿܗ̇ (ṭayyāstōh) |
ܛܲܝܵܣܬܗܘܿܢ (ṭayyāsthōn) | ||
| 複數 | 絕對態 | – | 第一人稱 | ܛܲܝܵܣܵܬܝܼ̈ (ṭayyāsātī) |
ܛܲܝܵܣܵܬܲܢ̈ (ṭayyāsātan) | ||
| 結構態 | ܛܲܝܵܣܵܬ̈ (ṭayyāsāt) |
第二人稱 | ܛܲܝܵܣܵܬܘܼ̈ܟ݂ (ṭayyāsātūḵ) |
ܛܲܝܵܣܵܬܵܟ݂ܝ̈ (ṭayyāsātāḵ) |
ܛܲܝܵܣܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (ṭayyāsātāwḵōn) | ||
| 強調 | ܛܲܝܵܣܵܬܹ̈ܐ (ṭayyāsātē) |
第三人稱 | ܛܲܝܵܣܵܬܹ̈ܗ (ṭayyāsātēh) |
ܛܲܝܵܣܵܬ̈ܘܿܗ̇ (ṭayyāsātōh) |
ܛܲܝܵܣܵܬܗ̈ܘܿܢ (ṭayyāsāthōn) | ||