來自原始印歐語 *h₂epo。印度-伊朗同源包括古波斯語 𐎠𐎱 (apa)（“away”） 和阿維斯陀語 𐬀𐬞𐬀 (apa)。
其他印歐同源包括邁錫尼希臘語 𐀀𐀢 (a-pu), 拉丁語 ab （“from”）, 哥德語 𐌰𐍆 (af)（“of”）, 古英語 æf （“of”）, Common Slavic *po。
अप (ápa)
- away(離開), off(脫離), back(后退)
- down(向下)
- (away)： उप (upa) (úpa), अनु (anu) (ánu), सम् (sam) (sam), प्र (pra) (pra)
- (down)： उद् (ud) (ud)
