झुंजणे
馬拉地語 编辑
詞源 编辑
繼承自上古馬拉地語 𑘕𑘳𑘖𑘜𑘹 (jujhaṇe)，源自 𑘕𑘳𑘽𑘖𑘜𑘹 (juṃjhaṇe)，繼承自馬哈拉施特拉普拉克里特語 𑀚𑀼𑀚𑁆𑀛𑀇 (jujjhaï)，繼承自梵語 युध्यते (yúdhyate)。和 झुंज (jhuñja) 相關。對照古吉拉特語 ઝૂઝવું (jhūjhvũ)、印度斯坦語 جُوجْھنَا (jūjhnā) / जूझना (jūjhnā)、旁遮普語 ਜੂਝਣਾ (jūjhṇā) / جُوجھݨا (jūjhaṇā)、奧利亞語 ଜୁଜ୍ଝିବା (jujjhiba)、孟加拉語 জুঝা (jujha)、阿薩姆語 যুঁজা (zũza)。
發音 编辑
動詞 编辑
झुंजणे (jhuñjṇe) (不及物)
延伸閱讀 编辑
- Berntsen, Maxine, “झुंजणे”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
- Molesworth, James Thomas, “झुंजणें,_झुजणें,_झुझणें”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, 1857.
- Date, Yasavanta Ramakrshna, “झुंज-झ”, in Maharashtra Sabdakosa (in Marathi), Pune: Maharashtra Kosamandala, 1932-1950.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “yúdhyatē (10502)”, A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安語族對比詞典], 倫敦: 牛津大學出版社