रात्रि

印地語

詞源

借自梵語 रात्रि (rātri)。रात (rāt)的雙詞。

發音

• (德里) 國際音標^(幫助): /ɾɑːt̪.ɾiː/, [ɾäːt̪.ɾiː]

名詞

रात्रि (rātri) f

1. 夜晚

   近義詞：रात (rāt)、निशा (niśā)、रजनी (rajnī)

梵語

詞源

源自原始印度-雅利安語 *HráHtriH ← 原始印度-伊朗語 *HráHtriH ← 原始印歐語 *Hréh₁trih₂。

發音

• (吠陀) 國際音標^(幫助): /ɾɑ́ːt.ɾi/
• (古典梵語) 國際音標^(幫助): /ˈɾɑːt̪.ɾi/

名詞

रात्रि (rātri) f

1. 夜晚

變格

रात्रि (rā́tri)的陰性i-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	रात्रिः rā́triḥ	रात्री rā́trī	रात्रयः rā́trayaḥ
呼格	रात्रे rā́tre	रात्री rā́trī	रात्रयः rā́trayaḥ
賓格	रात्रिम् rā́trim	रात्री rā́trī	रात्रीः rā́trīḥ
工具格	रात्र्या / रात्री¹ rā́tryā / rā́trī¹	रात्रिभ्याम् rā́tribhyām	रात्रिभिः rā́tribhiḥ
與格	रात्रये / रात्र्यै² / रात्री¹ rā́traye / rā́tryai² / rā́trī¹	रात्रिभ्याम् rā́tribhyām	रात्रिभ्यः rā́tribhyaḥ
奪格	रात्रेः / रात्र्याः² / रात्र्यै³ rā́treḥ / rā́tryāḥ² / rā́tryai³	रात्रिभ्याम् rā́tribhyām	रात्रिभ्यः rā́tribhyaḥ
屬格	रात्रेः / रात्र्याः² / रात्र्यै³ rā́treḥ / rā́tryāḥ² / rā́tryai³	रात्र्योः rā́tryoḥ	रात्रीणाम् rā́trīṇām
方位格	रात्रौ / रात्र्याम्² / रात्रा¹ rā́trau / rā́tryām² / rā́trā¹	रात्र्योः rā́tryoḥ	रात्रिषु rā́triṣu
備注	¹吠陀 ²晚期梵語 ³梵書

派生語彙

• → 印地語: रात्रि (rātri)
• → 泰盧固語: రాత్రి (rātri)

參見

• नक्ति (nakti)
• क्षप् (kṣap)